navrhování čeština

Překlad navrhování rusky

Jak se rusky řekne navrhování?

navrhování čeština » ruština

проектирование утвержде́ние предложе́ние моделирование выработка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady navrhování rusky v příkladech

Jak přeložit navrhování do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Skvělé večery pro navrhování jsou úterky a čtvrtky.

Да! Вечера предложений!

Opustil jsem svůj neúspěšný pokus k navrhování strojů, a, jako anglický hrdina Dick Whittington, šel jsem do Cambridge studovat filozofii k Bertrandu Russellovi.

Я отказался от попыток сконструировать свой двигатель и, как английский герой Дик Витингтон, уехал на юг и поступил там в Кэмбридж, чтобы изучать там философию с Бертрандом Расселом.

Osobně si myslím, že by Flotila mohla při navrhování uniforem povolit trochu více představivosti, ne?

Лично я думаю, Звездный Флот должен предоставить офицерам большую свободу выбора аксессуаров в дополнение к униформе, хм?

Mů test říká, že bych měla hledat v ochraně zákona a. v navrhování prostředí.

Судя по моим тестам, мне стоит заняться обеспечением правопорядка. или дизайном окружающей среды.

Navrhování prostředí?

Дизайн окружающей среды.

Hm, asi tě víc zajímá navrhování věcí.

Вижу, тебе интересней думать о конце карьеры.

Možná řízení, navrhování a provádění pokusů, které naklánějí plochu, jež nazýváme realitou.

Придумывать и проводить эксперименты. Которые искажают наше понимание реальности.

Je to jen navrhování log a tak.

Логотипы делать и все такое.

Hej! PJ mi hodně pomáhá. Zařizování kanceláře, navrhování webu.

Эй, Пи-Джей здорово мне помогает, обставляет офис, занимается дизайном веб-сайта.

Jsem snad jediná kdo si myslí, že jediná věc, ve které byla dobrá, bylo navrhování tašek?

И я единственная, кто думал, что у нее действительно есть талант дизайнера сумок?

Obama se zaručoval, jakmile bude prezidentem, že zastaví neústavní praktiky navrhování podepisování prohlášení, kterým výkonná pobočka nezákonně uzurpuje legislativní moc Kongresu.

Обама гарантировал, что, когда он станет президентом, то остановит неконституционную практику выдачи подписанных заявлений, используемых исполнительной властью, чтобы незаконно узурпировать законодательную власть Конгресса.

Jedna velmi důležitá věc, na kterou nesmíte zapomenout při navrhování mostů.

Одна очень важная вещь, которую стоит помнить при проектировании моста.

Navrhování takové rampy vyžaduje rozsáhlé znalosti fyziky, geometrie.

Чтобы спроектировать такую рампу необходимы обширные знания физики, геометрии.

Pracovala jsi dřív v navrhování bezpečnostních systémů?

Ты занималась разработкой охранных систем?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Komise si udržuje monopol na navrhování nové legislativy, na jejíž charakter má předseda silný vliv.

Комиссия сохраняет монополию на предложения нового законодательства, на характер которого президент имеет сильное влияние.

Dosavadní bilance MMF při diagnóze problémů a navrhování jejich řešení však není záviděníhodná.

Но достижениям МВФ в области диагностики проблем и предписания решений не завидны.

OSN tak bude hrát vedoucí roli při navrhování a koncipování řešení těchto tíživých dlouhodobých celosvětových problémů.

Руководство ООН было бы очень кстати при предложении и выработке решений подобных устрашающих долгосрочных глобальных проблем.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...