operní čeština

Překlad operní rusky

Jak se rusky řekne operní?

operní čeština » ruština

оперный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady operní rusky v příkladech

Jak přeložit operní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Celá ta věc se Susie jako operní zpěvačkou. Taky chtěl něco dokázat.

Например, с оперным театром для Сьюзи.

SUSAN ALEXANDROVÁ ZAHAJUJE SAN FRANCISKOU OPERNÍ SEZONU.

Сьюзен Александер открывает оперный сезон в Сан-Франциско.

Totiž, není. tak baculatá jako operní zpěvačka.

Я имею в виду, у нее нет. Она не такая полная, как оперные певицы.

Vypadá to jako operní scéna, nebo co?

Похоже на сцену. У вас тут что, оперный театр что-ли?

Ale, pánové, operní pěvkyně. a subrety.!

Вот оперные певицы или субретки.

Možná tam u mě, ve filharmonii, vypadá to na hlas herečky nebo operní pěvkyně.

Может это одна из оперных певиц, с которыми я встречалась. По голосу она похожа на оперную певицу.

Operní pěvkyně.

На оперную певицу?

Italština je ten pravý operní jazyk.

Итальянский больше подойдёт для оперы.

Podle legendy jsou operní zpěvačky strašně nadrženě. Vážně.

Если верить легенде, оперные певцы ненасытны!

Tak to jsem asi mizerná operní zpěvačka.

Или я вшивая оперная певица или.

Vy operní zpěvačky jste všechny děvky.

Все оперные певицы шлюхи!

Pozval jsem vás, abychom oslavili operní debut mého syna.

Я пригласил вас сюда, чтобы отметить первое выступление моего сына в театре.

No víte, operní zpěváci.

Ну, оперных певцов, у таких людей?

Zmeškáme operní předehru.

Мы пропустим вступление.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zpívat popové šlágry nebo operní árie v koupelně nijak nepomůže.

Пение поп-песен или оперных арий в ванной тут бесполезно.

Září je tradičně doba, kdy se operní společnosti a orchestry vracejí z Aix, Salcburku, Tanglewoodu a bezpočtu dalších letních festivalů do domovských měst.

Сентябрь - это традиционно месяц, когда оперные труппы и оркестры возвращаются в свои родные города из Экса, Зальцбурга, Тэнглвуда и других бесчисленных летних фестивалей.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...