operní čeština

Příklady operní bulharsky v příkladech

Jak přeložit operní do bulharštiny?

Celá ta věc se Susie jako operní zpěvačkou.

Цялата тази работа с оперното пеене на Сузи, например.

Totiž, není. tak baculatá jako operní zpěvačka.

Няма да е пищна като някоя оперна певица. Ами зъбите й?

Budete potřebovat ranní oblek, denní oblek, operní oblek.

Ще ви трябва домашен халат, фрак и костюм за опера.

Jaká je letos operní sezóna?

Как е оперният сезон тази година?

Mohla jsem být největší operní pěvkyní na světě.

Можех да съм най-великата оперна певица в света.

A to jsem kvůli němu vzdala své operní kariéry.

Да зарежа славата на оперната кариера заради него.

Nechám tě studovat operní zpěv.

Ще ти позволя да учиш опера.

Vypadá to jako operní scéna, nebo co?

Ей, какво е това на върха? Прилича на оперна сцена.

Je to operní pěvec.

Живее във вашия вход.

Vím, že nejste operní pěvkyně.

Знам, че не пееш опера.

Lord Redcliff mě zařídil účast v Gambettiho operní společnosti.

Лорд Редклийф ме уреди в оперната трупа на Гамбети.

Louis Marais, 39 let, svobodný, přišel podnapilý domů a s okny dokořán začal zpívat operní árie.

Луи Маре, 39 г., ерген, се прибрал пиян и започнал да пее ария на широко отворени прозорци.

Konečně! První chlap, co nemluví jako operní zpěvák.

По-добър е от всички, които си ми изпращал.

Býval jsem operní pěvec. Teď mě ale nikdo nechce.

Преди бях оперен певец, но сега никой не ме иска.