přepravit čeština

Překlad přepravit rusky

Jak se rusky řekne přepravit?

транспортировать перевезти транспорти́ровать переправить переноси́ть перенести́ перевозить перевози́ть перевезти́

Doporučujeme

Jak přeložit přepravit do ruštiny?

Přepravit tělo je těžké. Většina vesnic nemá hřbitov.

Они рассказывают о трудностях в транспортировке трупа, поскольку в большинстве деревень нет кладбищь.

My nejen umíme přepravit hmotu z místa na místo, ale umíme také změnit její tvar. libovolně. Tento pokoj. jste stvořil vy?

Видите ли, мы не просто транспортируем материю из одного места в другое, мы также можем менять ее форму при желании.

Prý neexistovala žádná možnost přepravit ji na kriminální policii.

Оказии для перевода её в уголовную полицию долго не подворачивалось.

Nedokážete se ani přepravit ze Sausalita do San Francisca bez cizí pomoci.

Вы даже из Сосалито в Сан-Франциско не смогли добраться самостоятельно.

Odmítněte je přepravit.

Откажите им в убежище.

Ale bez helikoptéry je nebude moci přepravit.

Он не сможет перевезти их без вертолета.

Měl jsem to zítra přepravit na Tahiti.

Я собирался завтра отвезти их на Таити.

Máme přepravit nějakej koks, nebo co?

Будем брать кокс?

Takhle nemůžeme přepravit Nassera.

Мы не можем сейчас перевозить Насера.

Žádný problém, necháme ho letecky přepravit zpět do L.A.

Мы распорядимся, чтобы его тело переслали сюда самолетом.

Svého času, byl ochoten přepravit cokoliv.

За свою жизнь какие только грузы ему не приходилось возить.

Jak bezpečně přepravit protilátku?

Как нам безопасно перевезти антидот?

Jednu oběť v kritickém stavu museli přepravit letecky.

Одна жертва находится в очень критичном состоянии.

Potřebuju přepravit vědecký tým.

Ты должен потом ещё научную группу отвезти.

Základní pravidlo kopané je zcela jasné: je třeba přepravit míč od středu do jedné z branek.

В футболе, например, основное правило очень простое: мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.

Doporučujeme