přikázání čeština

Překlad přikázání rusky

Jak se rusky řekne přikázání?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přikázání rusky v příkladech

Jak přeložit přikázání do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Křesťanská přikázání jsou užitečná.
Эти армяне чертовски умные.
Zapomněl jsi na naše první přikázání?
Ты забыл нашу первую заповедь?
Přivedlas na svět dítě proti Božímu přikázání.
Ты привела против предписаний дитя в мир.
Žili jsme vždycky podle Božích přikázání?
Неужели Ему не жаль нас?
Desatera přikázání, zlatého pravidla.
Добродетели. Главные принципы.
Znáš vůbec desatero přikázání?
Соблюдаешь десять заповедей?
Jsem pro reformu městských mravů a prostých deseti přikázání.
Я стою за реформу нравов общества и десять заповедей в их первозданном виде!
Jestliže někdo říká, že boží přikázání není možné dodržovat, dokonce ani těm, kdož jsou ve stavu milosti.
Если кто скажет, что заповеди Божьи. невозможно соблюсти, даже человеку праведному и богобоязному.
No, můj první čin jako Prezidenta bude přikázání Kardinálovi Borusovi, aby navrhl dodatek k článku 17.
Что ж, первое, что я сделаю как Президент - заставлю Кардинала Боруса внести поправки к 17 Статье.
Nová přikázání?
Новые заповеди?
Rmoutí a bolí mě,. že dva mladí mužové, které jsem vychovala. ve víře v Desatero přikázání. se ke mně vrátili jako dva zloději. s nečistými ústy a nesprávnými postoji.
Мне очень грустно и больно. что два юноши, которых я учила. верить в 10 заповедей. вернулись ко мне как два вора с грязными языками и дурными намерениями.
Té truhlice, ve které Hebrejci nosili Desatero přikázání.
Ларца, в котором иудеи хранили десять заповедей.
Porušovala jsi všechna přikázání, celou dobu!
Каждая заповедь нарушалась каждый день!
Věřím, že dovoluješ...při určitých situacích porušit přikázání.
Я считаю что есть различные типы ситуаций в которых можно так говорить.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zamysleme se nově nad důsledky tohoto prastarého přikázání: Nikdo nemá právo okrádat ani nijak připravovat o majetek jinou osobu ani obec.
Давайте заново осмыслим последствия этой древней директивы: Ни у кого нет права воровать или лишать собственности любым способом, любого человека или у общества.
Zásady konfucianismu pro většinu Východoasijců v postkonfuciánském světě stále představují niterní kompas, stejně jako biblická přikázání v postnáboženském věku přetrvávají coby normy Západu.
Принципы конфуцианства до сих пор являются внутренним компасом для большинства жителей Восточной Азии в постконфуцианскую эпоху, точно так же как библейские заповеди остаются стандартом для Запада в пострелигиозную эпоху.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...