přikázání čeština

Překlad přikázání portugalsky

Jak se portugalsky řekne přikázání?

přikázání čeština » portugalština

mandamento ordem

Příklady přikázání portugalsky v příkladech

Jak přeložit přikázání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Křesťanská přikázání jsou užitečná.

Não são espertos estes arménios?

Zapomněl jsi na naše první přikázání?

Esqueceste o nosso Primeiro Mandamento?

Přivedlas na svět dítě proti Božímu přikázání.

Trouxeste uma criança ao mundo contra os Mandamentos.

Nedokáže jim vyvrtat do hlav díry a nalít tam svých deset přikázání.

Ou fazer-lhes buracos na cabeça para plantar os seus Dez Mandamentos.

Žili jsme vždycky podle Božích přikázání?

Deus não nos vê?

Co je šesté přikázání?

Qual é o sexto mandamento?

A umí vyjmenovat deset přikázání?

Conhece ele os 10 Mandamentos?

A shlédl na Egypt do skromné chatrče Amrama a Yochabel na pokolení muže, v jehož mysli a srdci bude vepsán Boží zákon a Boží přikázání.

E lançou para o Egipto. para a humilde cabana de Anrão e Joquebede. a semente dum homem. em cuja mente e coração seriam escritos. a Lei e os Mandamentos de Deus.

Pak tedy vyjděme k Boží hoře, ať nám může Svá Přikázání vepsat do našich myslí a do našich srdcí navěky.

Avancemos até à montanha de Deus. para que Ele escreva os seus mandamentos em nossas mentes. e em nossos corações, para sempre.

Jeho Deset přikázání.

Os Seus Dez Mandamentos.

Nejste hodni přijmout těchto Deset přikázání!

Não sois dignos de receber estes Dez Mandamentos.

Nebudeme žít podle tvých přikázání.

Não viveremos segundo os teus mandamentos.

A aby se prokázalo, zda budou dodržovat Jeho přikázání, nechal je putovat přes poušť 40 let, než zemřelo celé pokolení, které před očima Páně spáchalo zlo. Avšak nevyhynuli.

E para provarem se obedeceriam aos seus mandamentos ou não. fê-los vaguear nos desertos durante 40 anos. até toda geração que praticara o mal aos olhos do Senhor. se ter findo.

Eleazare, polož těchto pět knih do Archy úmluvy, vedle desek Desatera přikázání, které nám Pán navrátil.

Eleazar. coloca estes cinco livros. na Arca da Aliança. junto às tábuas dos Dez Mandamentos. que o Senhor nos devolveu.

Možná hledáte...