podcenit čeština
Překlad podcenit rusky
Jak se rusky řekne podcenit?
podcenit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady podcenit rusky v příkladech
Jak přeložit podcenit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždy lepší je nepřítele přecenit než podcenit.
При обороне выгоднее думать, Что враг сильнее, чем на самом деле.
Nesmíš nic podcenit.
Помни, у тебя больше шансов не будет.
Nesmíme TO podcenit.
Это нельзя недооценивать.
Ale bohužel nevíme, kdo jim to teď vlastně vládne a nechceme to v žádném případě podcenit.
К сожалению, пока рано судить, кто пришел к власти. Но мы не хотим рисковать.
Káždá malá fyziologická změna může být důležitá. Nesmíme nic podcenit.
Теперь. что вы видите в своих руках?
Jak si dovolili nás takhle podcenit!
Да как они смеют нас недооценивать!
Jak si to mohl takhle podcenit?
Как ты мог их вот так игнорировать?
Nechci nic podcenit.
Я не хочу рисковать.
Byl to protivník, kterého nelze podcenit.
Он был мощным оппонентом.
Nesmíme podcenit jakoukoliv hrozbu pro stín, nehledě na to, jak je nepravděpodobná.
Не пропускай ни одной угрозы, какой бы невероятной она не казалась.
Ačkoliv se nám i nadále daří v diplomatické sféře, nesmíme podcenit důležitost popularity mezi lidmi.
Хотя мы продолжаем укреплять наши позиции в дипломатии, мы не должны недооценивать важность общественного мнения людей.
Nesmíme ji podcenit.
Мы не можем недооценивать её.
Místní úřady nechtějí nic podcenit. Preventivně evakuují všechny domy ve vzdálenosti 1,6 km od trati.
Спасатели хотят приостановить деятельность в районе дороги и по возможности эвакуировать жителей домов в радиусе 800 метров.
Nikdy,nikoho, nesmíte podcenit.
Нельзя недооценивать соперников.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odboráři ze Solidarity, jakkoli bývali proti mnohým konkrétním strategickým návrhům, nedovolili, aby ředitelé okrádali podniky. Církev je navíc silou, kterou si dovolí podcenit jen málokterá vláda.
Члены движения Солидарности, хотя часто и противостояли некоторым реформам, но они не давали менеджерам красть активы, а церковь всегда была силой, с которой должны были считаться все правительства.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
podcenění |
podceňovat |
podceňovaný |
podceňování |
podchod |
podchytit |
podchycení |
podchlazení |
podchlazený |
podchycovat |
Podběl léčivý |
podestlat