podcenit čeština

Překlad podcenit italsky

Jak se italsky řekne podcenit?

sottovalutare sottostimare marginalizzare

Jak přeložit podcenit do italštiny?

Číňany nelze podcenit.

I cinesi sono in gamba.

Nesmíš nic podcenit.

Non possiamo permetterci di mancarlo.

Nesmíme TO podcenit.

Non lo dimentichi mai.

Nesmíte podcenit důležitost tohoto zvyku.

E' un'antica tradizione, ma non sottovalutarne I'importanza.

Rozhodně by neměl podcenit rekonvalescenci.

Non ha nessun posto dove passare la convalescenza.

Ale bohužel nevíme, kdo jim to teď vlastně vládne a nechceme to v žádném případě podcenit.

Non si sa chi ha assunto il controllo, ma non vogliamo correre rischi.

Ale Chmelnického nesmíme podcenit.

Ma non dobbiamo sottovalutare Chmielnicki.

Nikdy bys neměl podcenit předpověditelnost hlouposti.

Mai sottovalutare la prevedibilità della stupidità.

Nesmíme je podcenit.

Non li sottovaluteremo.

Neměl by si nikdy zeď podcenit.

Non dovresti sottovalutare un muro.

Jak si to mohl takhle podcenit?

Come hai potuto ignorarli cosi'?

Zbaví nás to veškerého podezření, že jsme mohli podcenit Suvarovovu bezpečnost.

Eliminerò ogni sospetto che potremmo aver. abbassato la sicurezza di Suvarov.

Nechci nic podcenit. - Ale toto je pětihvězdičkové letovisko.

E' un resort a cinque stelle.

Byl to protivník, kterého nelze podcenit.

E' stato un formidabile avversario.