odměnit čeština
Překlad odměnit italsky
Jak se italsky řekne odměnit?
odměnit čeština » italština
Příklady odměnit italsky v příkladech
Jak přeložit odměnit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Snažili jsme se ji občas odměnit.
Spesso ricompensavamo Pavlinka con dei regali.
Díky vzdát jsme tobě přišli jménem tvého krále, nikoli tě odměnit.
Siamo qui per rendervi grazie e dobbiamo portarvi alla sua presenza.
Můžu tě dobře odměnit.
Posso ricompensarti bene.
Prokázal jsi mi službu, Jakube, a za to bych se ti měl nějak odměnit.
Non c'è di che, signore. Mi hai reso un servizio, mastro Giacomo, e meriti una ricompensa.
Napadlo mě, že když mu vrátíme zdraví, mohl by nás odměnit.
Dice di essere un uomo facoltoso. Pensavo che restituendogli la salute, ci avrebbe ricompensati.
Jestli je to bohatý muž a my mu vrátíme zdraví, mohl by nás odměnit!
Se è un uomo facoltoso e gli restituiamo la salute, potrebbe ricompensarci!
Dnes by si toho měl člověk považovat a odměnit to.
Di questi tempi non è cosa da poco, e va premiata.
Jestli si způsobil mé organizaci vážné škody, rád by sem věděl kde si, aby sem tě mohl odměnit.
Se la mia or9anizzazione ne uscisse danne99iata, vo9lio sapere dove ti posso trovare.
Odměnit sebe a potrestat nepřítele, abychom nepotřebovali pravdu.
Premiare noi stessi, punire i nostri nemici in modo di poter vivere con la nostra verità.
Vím, že se vám nemůžu odměnit za to co jste pro mě udělal, ale.
So di non poterla ripagare per quanto ha fatto.
Manuo, jednou tě budu moci za všechnu tvou trpělivost odměnit.
Manua, un giorno ti ripagherò di tutta la pazienza che hai avuto.
Manuo, jednou tě budu moci za tvou trpělivost odměnit.
Manua, un giorno ti ripagherò di tutta la pazienza che hai avuto.
A tak šel George odměnit Mary Jo, za všechnu její namáhavou práci, velkou prémií.
E proprio quando George stava per premiare Mary Jo per tanto duro lavoro con un grosso. bonus!
Za to mě měli odměnit.
Dovreste premiarmi per questo.