stíhaný čeština
Příklady stíhaný rusky v příkladech
Jak přeložit stíhaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je Kondor. Stíhaný je v dohledu.
Это Кондор, я вижу их.
Soudně stíhaný za mučení!
Судить его за пытки!
Tenhle song by měl být stíhaný za trapnost.
Эту песню необходимо арестовать за отстойность.
Život je bezva. Jsem federálně stíhaný.
Жизнь есть тыща баксов, Гарри Я федеральный преступник.
Je již několikrát trestně stíhaný za lupičství, vyloupení a napadení osoby.
Неоднократно судим за кражи, разбой, нанесение телесных повреждений.
Zavírají nás, jelikož je Lobos soudně stíhaný v Kalifornii.
Лобосу предъявляют обвинение в Калифорнии, а нас закрывают.
Stíhaný za podvod a falšování.
Привлечен за мошенничество и подделки.
Očividně stíhaný za hackerství.
Оскорблён ремаркой про хакеров, естественно.
Přinejmenším dostanete zákaz praktikování a sám budete trestně stíhaný.
По меньшей мере, вашу больницу закроют, а вас будут судить.
Žádný výkonný pracovník nebyl trestně stíhaný, a Websterův roční bonus činil 70 milionů dolarů.
Ни один испольнительный директор не был обвинен, а размер годового бонуса Уэбстера, как сообщают, равен 70 млн.
Pane Joynere, váš kamarád Robert Wheirdicht je stíhaný pro vraždu a velezradu a má u sebe přísně tajné materiály, které chce prodat našim nepřátelům.
М-р Джойнер, ваш ночной дружок, Роберт Уэйрдихт, в розыске за убийство и государственную измену, он владеет совершенно секретной информацией, которую хочет продать нашим врагам.
Protože mu je 12, tak nebude stíhaný jako dospělý.
Потому что ему 12 и его не могут судить как взрослого.
Ve své zemi byl stíhaný dost dlouhou dobu.
На родине был в розыске несколько лет.
Dva osudem stíhaný milenci nebo nějaká podobná kravina.
Типа несчастные влюблённые, все дела.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.