stvořit čeština
Překlad stvořit rusky
Jak se rusky řekne stvořit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady stvořit rusky v příkladech
Jak přeložit stvořit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Líp je nám žít v čem žijem než to zbořit a z pochybných si potěch peklo stvořit.
Отрадней жертвой быть, Чем, умертвив, в тревоге вечной жить.
Lidský mozek není schopný to vše stvořit. Zapomněl jsem.
Человеческий мозг не в силах создать это.
Tak i jezuitská výchova umí stvořit cosi podivného.
Даже иезуитским воспитанием этого не объяснить.
Jak jsem mohl stvořit něco tak dokonalého, jako jsi ty?
Как я мог создать такую совершенную вещь, как ты?
Lis, chci stvořit svět věcí pro tebe.
Лиз, я хочу создать для тебя целый мир.
To vše tady jsou pokusy stvořit nový žvot.
Смотрите, все эти существа - результаты экспериментов по созданию новой жизни.
Dokázal stvořit cokoli, co mohlo být stvořeno.
Ваш дядя мог творить чудеса.
A také víme, že Ogroni nemohli stvořit to halucinanační zařízení, které nutilo pozemšťany vidět je jako Draconiany.
Ох, мы также знаем, что оргоны не могут создать галлюцинаторные устройство, что заставят людей думать, что они драконианцы.
Mé odmítnutí stvořit dalšího pasažéra do tohohle bídného autobusu!
Отказ создавать других пассажиров для этого презренного автобуса!
Stvořit život, dát zrodit synům?
Создать новую жизнь, рожая сыновей?
Poručík Saavik a můj syn David zkoumají planetu Genesis, kterou pomáhal stvořit.
Лейтенант Саавик и мой сын Дэвид, исследуют планету Генезис, которую он помог создать.
Možnost stvořit planetu.
Они могут сделать планету.
Jak dokážou naše školy stvořit barbary s takovým nedostatkem slušnosti že jejich nejvyšší ambicí je ukrást tvrdě pracujícímu konstáblovi helmu a zmizet s ní?
Возможно ли, чтобы наша образовательная система выпускала варваров,.. настолько не имеющих понятия о правилах приличия? Что предел их мечтаний, украсть шлем у полицейского,..
Člověk skutečně může stvořit věčný oheň a světlo.
Человек и правда может создать вечный огонь и свет.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Domnívala jsem se kdysi, že Putinův konec by se mohl podobat nenadálému a krvavému pádu Lavrentije Beriji, Stalinova všemocného šéfa bezpečnosti, jehož zlikvidoval systém svévolné spravedlnosti, který pomohl stvořit.
Когда-то я думала, что конец Путина будет напоминать неожиданную и кровавую кончину Лаврентия Берии, всемогущего руководителя службы безопасности Сталина, который стал жертвой судебной системы, созданной им самим.
Je víc než pravděpodobné, že mladý a impulzivní gruzínský prezident Michail Saakašvili se chytil do pasti, kterou sám pomáhal stvořit.
Вероятнее всего, молодой и импульсивный грузинский президент Михаил Саакашвили попал в западню, которую он сам помог создать.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.