svátost čeština
Překlad svátost rusky
Jak se rusky řekne svátost?
Svátost čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady svátost rusky v příkladech
Jak přeložit svátost do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Draze milovaní, sešli jsme se dnes zde před tváří Boha a této společnosti, abychom spojili tohoto muže a tuto ženu ve svátost manželství.
Дорогие возлюбленные, мы собрались сегодня перед взором Бога..и этих людей,..чтобы соединить вместе этого мужчину и эту женщину священными узами брака.
Protože se Homer a Wilma rozhodli vstoupit ve svátost manželství, potvrdili totéž před Bohem a zde přítomnými, vzájemně si přísahali věrnost, stvrdili ji výměnou prstenů a spojením rukou, prohlašuji je za muže a ženu.
Постольку, поскольку Хомер и Вилма дали своё согласие связать друг друга священными узами брака..перед лицом Господа и этих людей,..и подтвердили это клятвами, данными друг другу,..
Oba přijali svátost manželství, a proto je prohlašuji za muže a ženu.
Объявляю вас мужем и женой.
Manželství je svátost.
Супружество - священный долг.
Jen svátost manželská tě zbaví hříchu.
Только таинство брака сдержит ее. Помни об этом.
Jeho svátost, Otec představený.
Благословите, падре.
Vy říkáte slavnost, já to nazývám svátost.
Что вы зовете праздником, я - священнодействием!
Největší svátost.
Величайшая Святыня.
Ale jako svátost, manželství stojí níž než kněžství.
Но это не меняет того факта, что в порядке таинств брак стоит на последнем месте.
Nikdy nepřijal svátost!
И не принимал святое причастие.
Jabele, kde je nejposvátnější svátost?
Джебел, где тут у вас святая святых?
Především se není čemu podivovat, když si tito mladí manželě udělili svátost manželskou brzy ráno, a ne, jak bývá zvykem, za slunečněho dne.
Не удивляйтесь, что эта пара совершила эту церемонию рано утром, а не днём, как обычно.
Manželství je svátost.
Супружество - это священное таинство.
Přichází jeho svátost, Torquemada, hlavní inkvizitor španělské inkvizice.
Его Преосвященство, Торквемада. Великий идеолог Испанской Инквизиции.
Možná hledáte...
svátostní |
svátost oltářní |
Svátost nemocných |
svátek |
sváteční |
svát |
Svátek práce |
svátek dušičky |
svátek Tří králů |
svátečně oblékat |
svázatelnost |
svádím
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.