třást čeština
Překlad třást rusky
Jak se rusky řekne třást?
třást čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady třást rusky v příkladech
Jak přeložit třást do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Chatka se začala třást.
Хижину начало трясти..
Čekám, že se budu třást jako sulc.
Я боялась, что от меня останется мокрое место.
Uhlí se budou třást kolena.
Старый уголь уже дрожит в горе.
Při každém zazvonění telefonu se budeš třást, že už je to tady.
Ты не сможешь открыть дверь или ответить на звонок без страха смерти.
Slyšel jsi dámu, přestaň třást hlavou.
Не мотай головой!
Bude se vám třást ruka a trefíte ji přinejlepším do nohy nebo do ramene.
В лучшем случае вы раните её в ногу или в плечо.
Přestaň se mnou třást, strýčku Tome.
Хватит меня трясти, дядя Том.
Vylezl jsem z auta a začal jsem se třást po celém těle.
Я вылез из машины, меня била дрожь.
Už s námi konečně přestaneš třást?
Вы закончили качать корабль? Спок, Сарек.
Brzy se začne třást země.
Народу нужна твоя помощь.
Já se chci třást vzrušením.
Я хочу дрожать от возбуждения.
Přestaňte se mnou třást!
Как вы здесь оказались?
Ale do té doby se svět bude třást.
И весь мир узнает меня.
Vždy když se začne třást, němý promluví!
Когда она качает бедрами, немые начинают говорить.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se vaše tělesná teplota zvýší, začnete se potit, abyste se ochladili; pokud teplota klesne, začnou vaše svaly vibrovat (třást se), aby se zahřály.
Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть; если ваша температура понизится, ваши мышцы будут вибрировать (дрожать), чтобы согреться.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.