vběhnout čeština
Překlad vběhnout rusky
Jak se rusky řekne vběhnout?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vběhnout rusky v příkladech
Jak přeložit vběhnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk celý život pracuje, aby přišel k nějakám penězům, aby se mohl těšit ze života a pak musí vběhnout do pasti, jako je tahle.
Человек может работать всю жизнь, получить немного денег. А в итоге, влипнуть в такую историю.
Ty bláznivko, mohla si vběhnout mezi ně!
Дура! Ты могла попасть к ним прямо в лапы!
Nemuseli jsme těm Yaquisům vběhnout do cesty, ale vběhli jsme.
У нас не было времени на встречу с индейцами, но так уж случилось.
Náhle vběhnout do slepé uličky v bludišti, sníst nesprávný kousek sýra, nečekaně chcípnout na myxomatózu - když se to pečlivě promyslí, je výsledný efekt obrovský.
Внезапно побежать не в тот коридор в лабиринте, съесть не тот кусочек сыра, неожиданно сдохнуть от миксоматоза. В конечном счете, кумулятивный эффект просто огромен!
Takže všude budou svíčky ke zkouření přes celou Evropu dokud se nedostanete do Amsterdamu, kde atleti vběhnout na stadion, nahoru s kelímkem a věčným plamenem doběhnou a pak usnou.
Так зажженные свечи прошли всю Европу пока не дошли до Амстрердама, где спортсмены прибежали на стадион, к вечному огню положили туда и заснули.
Jen ti chci. pomoct tam vběhnout.
Я хочу. чтобы ты жила полной жизнью.
Poznala jsem způsob, jak někdo může vběhnout do jisté pasti.
Я увидела способ, как можно попасть в такую ловушку.
Kluk, co hrál basketbal, tam viděl vběhnout a střílet dva grázly.
Парнишка, который играл в баскетбол через дорогу. видел, как двое бандитов устроили там стрельбу.
Měli jsme zbraně, ale šlo o velkou věc, tak jsme tam nechtěli vběhnout jako hovada.
Мы достали оружие, но это было большое дело, и мы не хотели идти на него неподготовленными.
Pěkný, to cos tam předved, Deane -- vběhnout jim přímo do rány.
ЧУдный номер ты выкинул, Дин, помчался прямо под пули.
Clarku, vždyť neváháš vběhnout do hořícího domu. nebo skočit kulce do cesty, protože nic nedokáže projít tvým tělem z oceli.
Ты без колебания зайдешь в горящее здание или прыгнешь под пули потому что ничто не способно проникнуть сквозь твою стальную плоть.
Clarku, vždyť neváháš vběhnout do hořícího domu. nebo skočit kulce do cesty, protože nic nedokáže projít tvým tělem z oceli.
Кларк, ты без колебания зайдешь в горящее здание или прыгнешь под пули потому что ничто не способно проникнуть сквозь твою стальную плоть.
Jen musím vběhnout sama sobě před auto. -. a pořádně se pohádat.
Придётся подбежать к себе и постараться себя убедить.
Co to děláš, hlupáku. Vběhnout do prostřed silnice.
Вы что делаете, глупец, нельзя так выбегать на дорогу.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.