vehnat čeština
Překlad vehnat rusky
Jak se rusky řekne vehnat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vehnat rusky v příkladech
Jak přeložit vehnat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybych ho tak mohl vehnat do úzkých..
Если бы я мог загнать его в угол.
Do náruče smrti vehnat ses nechal, ty nevinná loutko.
Умри, если хочешь,- заблудший мученик.
Ale myslím si, že vlídné slovo ode mne by ji mohlo zklidnit nebo vehnat jí do náruče někoho jiného.
Но я думаю мои нежные слова могли бы ее успокоить или отправить в руки кого то еще.
Žárlivost může vehnat lidi do zvláštních situací.
Ревность заставляет людей совершать странные поступки.
Jen Will Shakespeare může vehnat život do žil Romeových. I do jeho poklopce.
Только Уилл Шекспир вольет жизнь в вены Ромео и в его гульфик.
Že vždycky najde způsob, jak nás vehnat do bouře, až už nikdo z nás nezbude?
Что он снова и снова будет вести корабль в шторм, пока не погибнут все?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Politika, která je v současné době vnucována eurozóně, je v přímém rozporu s ponaučeními z velké hospodářské krize ve 30. letech a hrozí vehnat Evropu do období vleklé stagnace nebo něčeho ještě horšího.
Политика, которая сегодня навязывается еврозоне, полностью противоречит урокам, полученным от Великой Депрессии 1930-х годов, и чревата тем, что Европа попадет в период длительной стагнации или еще чего-либо более худшего.
A teď přichází ta část poznání, která by vám měla vehnat slzy do očí: nadále rok co rok přicházíme o další lesní porosty.
И вот новость, которая должна вызвать у вас слёзы: каждый год мы продолжаем терять всё большее количество лесного покрова.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.