vehnat čeština
Příklady vehnat švédsky v příkladech
Jak přeložit vehnat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tu věc to muselo vehnat do městského kanalizačního systému, který ústí do moře. A odtamtud to získalo přístup do odpadových rour v této budově.
Den pressades in i stans avloppssystem genom ett utlopp och tog sig hit via rören.
Moji kolegové už čelili mnohým nebezpečím, a přesto jim obyčejný film dokáže vehnat slzy do očí.
Mina skeppskamrater har mött många faror med lugn trots det kan en enkel film få dem att gråta.
Ale myslím si, že vlídné slovo ode mne by ji mohlo zklidnit nebo vehnat jí do náruče někoho jiného.
Några vänliga ord från mig kanske lugnar henne eller skickar henne i armarna på nån annan.
Udělala bych cokoliv, abych měla vnoučata, ale vehnat tě do manželství bez lásky, to ne!
Det finns så många saker som jag skulle göra för att få barnbarn. Men se dig instängd i ett kärlekslöst äktenskap, är inget av dem.
Žárlivost může vehnat lidi do zvláštních situací.
Svartsjuka kan få folk att göra konstiga saker.
Jen Will Shakespeare může vehnat život do žil Romeových.
Bara Will Shakespeare kan pumpa liv i Romeos ådror.
Že vždycky najde způsob, jak nás vehnat do bouře, až už nikdo z nás nezbude?
Han skulle driva oss in i stormen tills ingen av oss var kvar.