vmísit čeština
Překlad vmísit rusky
Jak se rusky řekne vmísit?
vmísit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady vmísit rusky v příkladech
Jak přeložit vmísit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvá snaha vmísit se do konverzace. mě přivedla do rozpaků a jeho jistě také.
Вы даже монополизировали беседу, чем очень смутили меня. И его тоже.
Řeknu vám tohle, jestli se pokusíte vmísit do čehokoliv, v čem byl namočenej váš bratr, máte velkou šanci skončit přesně tak jako on.
Поверь мне, если ты влезешь в то, во что влез твой брат, утебя будут неплохие шансы кончить также, как кончил он.
Ačkoliv, vmísit se mezi Lois a generála v době, kdy se snaží zase dát dokupy, bude asi stejně nebezpečné.
Быть между нею и генералом, в то время как они пробуют помириться, может быть столь же опасно.
Musíme se vmísit mezi ně.
Надо попытаться смешаться с толпой.
Pojďme se vmísit.
Идем, пообщаемся.
Pokud se mohu vmísit.
Извините что вклинился.
Pak to tedy musíme dokončit než se bohové světla stihnout vmísit.
Значит, мы должны завершить это до того, как Боги Света смогут вмешаться.
Jelikož jsem souhlasila, jako podmínka pronájmu, že se Joan může, velmi příležitostně a potom, co dá vědět, vmísit mezi nás.
Одним из пунктов договора аренды является то, что Джоан может присоединяться иногда к нам, уведомив нас об этом.
Pojďme se vmísit.
Давай тусоваться.
Pánové, kdybych se vám do toho mohl krátce vmísit. A teď mluvím ze svý vlastní zkušenosti tohle mi připadá trochu zbrklý.
Парни, кратенькая ремарка. основанная на моем личном опыте.
Vydává se do přátelských prostředí kde se může vmísit a zároveň mít kontakt se svými oběťmi.
Он выбирает привычные для себя места, где он может слиться с окружением и в то же время войти в контакт с жертвами.
Joeli, zrovna jsem mluvil tady s Crosbym, a je celý dychtivý vmísit se mezi ostatní rodiče tady v Sycamore.
Джоэл, я тут беседовал с Кросби, и он жаждет стать членом нашего родительского комитета, здесь в Сикаморе.
Pojď, musíme se vmísit mezi lidi a nejlepší způsob jak toho docílit, je na tanečním parketu.
Мы должны быть незаметными и лучшее место сделать это на свадьбе - пойти танцевать.
Díky tomu chytíš pár padouchů, dokážeš se vmísit mezi lidi na svatbě a budeš u toho vypadat dobře.
Тогда ты сможешь ловить плохих парней, являться на чужие свадьбы, и хорошо при этом выглядеть.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.