vmísit čeština
Příklady vmísit švédsky v příkladech
Jak přeložit vmísit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvá snaha vmísit se do konverzace. mě přivedla do rozpaků a jeho jistě také. Mužům se takové věci protiví.
Ditt försök att deltaga i samtalet var generande för oss båda.
Mám se mezi ně vmísit? Znám jednoho Řeka. Jmenuje se Chilo.
Jag känner en grek som heter Chilo.
Kdykoli se budete chtít vmísit do řeči. prostě, jako doma.
Du får gärna hoppa in när du känner för det.
Smím se vmísit do rozhovoru?
Delstatens senator Charles Hite vill tala.
Mohl bych se vmísit mezi anarchisty, ti mají aspoň střechu nad hlavou.
Jag kan infiltrera anarkister som har tak över huvudet.
Máte se vmísit mezi lidi a povídat si, ne řešit inženýrské problémy.
Du skulle mingla, inte jobba med tekniska problem.
A také, kde se dokáží co nejlépe vmísit mezi ostatní.
Och de smälter bäst in där.
Mohu se vmísit s vámi, pane?
Ska jag mingla med dig, sir?
Gabriello, pojďme se vmísit mezi hosty.
Gabrielle, vi går och minglar lite.
Ačkoliv, vmísit se mezi Lois a generála v době, kdy se snaží zase dát dokupy, bude asi stejně nebezpečné.
Fast att sätta sig emellan generalen och hans dotter när de försöker försonas kanske kan vara lika farligt.
Půjde tam, kde se může vmísit do davu.
Han valde en plats med mycket folk.
Vmísit se do další občaské války na druhé straně světa.
Att vi ska vänta på ytterligare ett inbördeskrig på andra sidan jorden.
Jdu se vmísit.
Jag ska gå mingel.
Občas se lidé snaží vmísit do vyšetřování.
Ibland gå av injicering sig in i historien.