vyházet čeština

Příklady vyházet rusky v příkladech

Jak přeložit vyházet do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme vyházet náklad.
Я открою люк, а вы сбросьте груз. - Ясно.
Nakonec jsme poznali, že nejlepší je spolu vyházet.
Конечно, мы прошли через многое! Но в конце концов мы поняли, что лучше всего будет уживаться вместе.
No dobrá. Hádám, že budu muset jít dovnitř a vyházet je jednoho po druhém.
Ладно, тогда, пожалуй, я пойду туда и вытащу их одного за другим.
Jako jediná v historii ligy dokázala vyházet čistý trojaut.
Она единственная в истории лиги выбила трёх игроков.
Musíme tam zajít a všechno vyházet.
Все что мы должны сделать, это зайти и выбросить всё.
Měly jsme všechno vyházet, měla tam tyhle tvoje fotky.
Слушай, мы должны были всё выбросить. -Но я должна была сохранить эту курточку для тебя.
Mně by se zvedla penze a ty bys získal výhodu a mohl vyházet staré železo, počínaje Burrellem a Rawlsem.
Мне увеличат пенсию, а тебе будет фора при сбросе балласта, начиная с Баррела и Роулза.
Pojď to vyházet.
Давай-ка разом и от них избавимся.
Měla bys být šťastná, že jsme se rozešli. Měla bys mi pomáhat vyházet její věci ven.
Ты должна была быть счастлива, что мы расстались.
Ne, ne, budem muset všechny ty krámy vyházet.
Вообще не Дидди-стайл.
I ten hnusnej fejk musíme vyházet.
Выливаем даже ненастоящее бухло.
Protože jestli budeš dělat problémy a nebudeš spolupracovat, klidně můžu vyházet všechny tvoje věci, jasné?
Потому что если ты собираешься создавать проблемы, то я тоже могу вышвырнуть твои вещи на улицу. Ясно?
Měl bych to tu vyházet.
Мне наверное надо выбросить половину всей этой дряни.
Prostě by to měli všechno vyházet!
Его надо просто выкинуть!
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...