vyházet čeština
Příklady vyházet italsky v příkladech
Jak přeložit vyházet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno vyházet, nebo se utopíme!
Gettate tutta la roba fuori o annegheremo!
Pořád Ullmanovi říkám, že musí vyházet ty krámy, jinak se jich nikdy nezbaví.
Continuo a dire a Ullman di liberarsi di tutta questa roba. E' come stendere il tappeto rosso per quei piccoli bastardi.
Nemůžeš si přijít do restaurace, vyházet všechny naše nože a a odmítat připravit naše speciality.
Non può arrivare qui, buttare via i nostri coltelli e rifiutarsi di cucinare le specialità della casa.
Musíme vyházet náklad. - Rozumím.
Apro il portello e cominciamo a disperdere il carico.
V mém přístavu může kdykoli vyházet čaj.
Può avermi come schiavo adorante quando vuole.
Mám chuť vyházet všechny židle z domu.
Mi fa venir voglia di buttar via tutte le sedie della casa.
No dobrá. Hádám, že budu muset jít dovnitř a vyházet je jednoho po druhém.
Bè, ottimo, penso che dovrò entrare e trascinarli fuori uno ad uno.
Vyházet?
Gettare?
Měly jsme všechno vyházet, měla tam tyhle tvoje fotky.
Senti, pensavamo di buttare via tutto, ma, voglio dire, lei ha tenuto queste foto di te, ed io.
Mně by se zvedla penze a ty bys získal výhodu a mohl vyházet staré železo, počínaje Burrellem a Rawlsem.
Io prendo due soldi in più di pensione. e tu cominci a potare un po' di rami secchi. A partire proprio da. Burrell e Rawls.
Budu muset většinu vyházet a začít úplně znova!
Dovro' gettarne la maggior parte e ricominciare tutto da capo!
Pojď to vyházet.
Dovrai prenderlo prima o poi.
Ne, ne, budem muset všechny ty krámy vyházet.
Non e' per niente Diddyesco. No, liberiamoci di questo mucchio di merda.
Přesně, pomozte mi to vyházet.
Gia'. Aiutami a trascinare questo fuori.