vyházet čeština

Příklady vyházet spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyházet do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

S imunitou můžeme vyházet kluky.
Si encontramos el ídolo podemos derribar a los chicos.
Všechno vyházet, nebo se utopíme!
Tiren todas las cosas o nos ahogaremos!
Raději bys měl jít dolů a vyházet ten bordel z bazénu.
Mejor eso que bajar y limpiar esa cloaca.
Nemůžeš si přijít do restaurace, vyházet všechny naše nože a a odmítat připravit naše speciality.
No puedes entrar en este restaurante, tirar todos los cuchillos negarte a hacer la especialidad de la casa.
Zabilo by tě vyházet pár tulipánů z výstřihu?
Bla- bla. Bla- bla.
Tvý bráchové tady tě je vyházet nenechaj.
Tus hermanos no dejarían que se les escape el dinero.
Uháněl jsem v jeho vznášedle, ale zaměřila mě protiletecká baterie. začal jsem ztrácet výšku, musel jsem vyházet nákladní bedny. abych zůstal ve vzduchu.
Me llevé uno de sus aerodeslizadores. pero me dio fuego antiaéreo. empecé a perder altitud. tuve que lanzar las cajas fuertes. para seguir volando.
V mém přístavu může kdykoli vyházet čaj.
Ella puede echar té en mi abrigo cuando quiera.
Je nás šest mužů a čtyři ženy, měli bychom je po jedné vyházet.
Somos seis hombres y cuatro chicas, las iremos sacando.
Chce nás vyházet.
Quiere borrarnos del mapa.
Mám chuť vyházet všechny židle z domu.
Me dan ganas de tirar las sillas.
No dobrá. Hádám, že budu muset jít dovnitř a vyházet je jednoho po druhém.
Entonces tendremos que entrar y sacarlos de a uno.
Teď je musíme jednoho po druhém vyházet.
Todo lo que tengo que hacer es colocar los clavos en el ataúd y enterrarlo.
Jako jediná v historii ligy dokázala vyházet čistý trojaut.
Hizo el único triple play sin asistencia en la historia de la liga.

Možná hledáte...