vyházet čeština
Příklady vyházet německy v příkladech
Jak přeložit vyházet do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Radši ji koukej vyházet, chlapče.
Hole ihn besser wieder heraus.
Řek jsem ti vyházet tu hlínu z jámy dozorce Keana, ne?
Du solltest ihn aus dem Graben holen.
Raději bys měl jít dolů a vyházet ten bordel z bazénu.
Du solltest versuchen, den Abfluss da unten freizukriegen.
To je mám vyházet?
Soll ich sie etwa wegwerfen?
Za tohle bych vás měl spíš z mýho autobusu vyházet - jednoho po druhým.
Ich sollte nachher heiß baden, um all das Pech wieder abzuwaschen.
Vyházet to špatné dřevo. A dát tam dobré.
Sie tauschen einfach das schlechte Holz gegen gutes Holz aus.
Nemůžeš si přijít do restaurace, vyházet všechny naše nože a a odmítat připravit naše speciality.
Sie können nicht einfach ins Restaurant kommen, alle Messer wegwerfen und sich weigern, die Spezialität des Hauses anzubieten.
Tvý bráchové tady tě je vyházet nenechaj.
Deine Brüder lassen sich nichts entgehen.
Musíš už přestat čekat. a klidně mi můžeš vyházet věci nebo mi říct, abych odešel.
Du musst aufhören zu warten. Und vor allem: Lass uns nicht mehr streiten und vom Weggehen sprechen.
No, museli vyházet čtvrtou skupinu zahradních dělníků, protože mě s nima nachytali a v tom okamžiku jsem věděla, že mám problém.
Nun, sie mussten auch die vierte Gruppe von Landschaftspflegern entlassen, weil sie mich mit ihnen erwischten. Und da wusste ich, ich habe ein Problem.
Musíme tam zajít a všechno vyházet.
Wir müssen nur da reingehen und alles wegschmeißen.
Měly jsme všechno vyházet, měla tam tyhle tvoje fotky.
Wir sollen zwar alles wegwerfen, aber sie hatte diese Fotos von dir.
Mně by se zvedla penze a ty bys získal výhodu a mohl vyházet staré železo, počínaje Burrellem a Rawlsem.
Ich bekäme eine Pensionserhöhung. und Sie könnten schon mal das tote Holz ausschneiden,. beginnend mit Burrell und Rawls.
Budu muset většinu vyházet a začít úplně znova!
Ich muss das meiste wegwerfen und von vorn beginnen.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.