vynalézavost čeština
Překlad vynalézavost rusky
Jak se rusky řekne vynalézavost?
vynalézavost čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vynalézavost rusky v příkladech
Jak přeložit vynalézavost do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To, co nejvíc člověku padne do oka, je tvá příšerná vynalézavost.
И более всего потому, что ты слишком изобретателен.
Musíme použít naši vynalézavost.
Призовем на помощь нашу хитрость.
Tento chlapec prokázal velkou odvahu a vynalézavost.
Этот парень проявил большую смелость и сообразительность.
Tam postrádáte - jak bych to řekl? Vynalézavost.
Здесь вам недостает, как бы это сказать, изобретательности.
Vaše vynalézavost tak jako vaše bílé rajtky nemá konce. Ale ani v jednom z toho neshledávám nic podstatného.
Ваш список бесконечен, Луи, как и ваши длинные, чистые, белоснежные бриджи, - но ни в том, ни в другом нет ничего существенного.
Všechno mi to vnukla má vynalézavost.
Все это мне подсказала мудрость вымысла.
Vynalézavost, chlape.
Используя свою изобретательность, друг.
Jsem si jist, že si vaše vynalézavost hravě poradí s úkolem vysvětlit chlapcovo nalezení.
Уверен, у Вас хватит фантазии, чтобы придумать, как мы искали мальчика.
Doktor Gatty říkal, že jen platíš cenu za svou vynalézavost.
Доктор Гетти говорит, это обратная сторона творческого ума.
Naučil jsem se nepodceňovat technické schopnosti Federace, ani vynalézavost kapitána Siska.
Мне всегда казалось мудрым, оценивать по достоинству техническую подготовку Федерации и изобретательность капитана Сиско.
Sportovní vynalézavost.
Находчивость в спортивном мастерстве.
Musím toho zkurvysyna ocenit za takovou vynalézavost.
Должен признать, сукин сын проявил тут остроумие.
Neber si to špatně, Mikhaili. Oceňuji tvou podnikavou vynalézavost, ale přivádět bookmakery nemá moc dobrý vliv na firmu.
Не поймите меня неверно, Михаил, я по достоинству оценил вашу предпринимательскую изобретательность но прием ставок имеет тенденцию негативно сказываться на компании.
Byla to moje vynalézavost, která vzala starý svět. a udělala z něj něco nového.
Благодаря своей изобретательности я превратил старый в мир в новый.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ahmadínedžád projevil vynalézavost při vedení diplomatického střetu.
Ахмадинежад проявил изобретательность в затягивании дипломатического конфликта.
Jako politická taktička projevila také vynalézavost, když zorganizovala na internetu kampaň s cílem sepsat svůj program na základě odpovědí uživatelů.
Как политический тактик, она также проявила новаторство, организовав свою кампанию в интернете, планируя составить предвыборную программу из ответов избирателей.
Jeho dělníci pracují čtyřiadvacet hodin denně a jeho vynalézavost, energie a rozmanitost čelí provincialismu úšklebkem.
Его рабочая силы работает круглые сутки, и ее изобретательность, энергия и разнообразие - презрительный вызов провинциализму.
Často se tvrdilo, že kapitalismus odměňuje vlastnosti, jako je sebeovládání, píle, vynalézavost, hospodárnost a rozvážnost.
Неоднократно утверждалось, что капитализм поощряет такие качества, как самоограничение, упорный труд, изобретательность, бережливость и рассудительность.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
vynalézavý |
vynalézat |
vynalézce |
vynalézám |
vynalézt |
vynaleznout |
vynalezení |
vynaložení |
vynaložený |
vynaleznu |
vynaložit |
vynaložím