vyprávět čeština
Překlad vyprávět rusky
Jak se rusky řekne vyprávět?
vyprávět čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady vyprávět rusky v příkladech
Jak přeložit vyprávět do ruštiny?
Jednoduché věty
Slíbil mi, že to nebude nikomu vyprávět.
Обещай мне, что никому это не расскажешь.
Citáty z filmových titulků
Přijde doba, kdy si lidi budou vyprávět příběh o třech statečných mládencích, kteří statečně bojovali proti tyranii divokých dětí. Oblečeni ve výbavě na paintball, v jejich 20. letech, chystající se zaútočit na dům.
Все будущие года люди будут рассказывать истории о трех молодых и смелых парнях, что бесстрашно сражались против тирании развязавшихся подростков. одетые в пейнбольные снаряжения 20х веков, чтобы захватить дом.
Nemohu vám vyprávět celý příběh. Jsem vázán svým čestným slovem.
Друзья, я не могу рассказать всего, я связан клятвой.
Mohl byste vyprávět o něčem, co s Kaneem souviselo a na co si vzpomínáte.
Не расскажите ли Вы мне все, что помните.
Můžu vám vyprávět o Emily.
Могу рассказать об Эмили.
Můžu ti něco vyprávět, Ricku?
Можно рассказать тебе историю, Рик?
Jé, počkejte až se dostanu domů a budu vyprávět o téhle cestě.
Жду-не дождусь, чтобы оказаться дома и рассказать об этой поездке.
Ale chtěl jsem vyprávět o Američanovi jménem Holly Martins.
Так, побомбили немного. Подождите, я собирался рассказать вам о Холли Мартинсе, американце.
Vyprávět vám vtipy.
Рассказывал бы анекдоты.
Jak může vyprávět svůj příběh?
Как он может рассказать что-то?
Já bych vám mohla vyprávět.
Знаете, что я Вам скажу?
Proč mě to inspektor nechal všechno vyprávět?
Тогда зачем понадобилось выслушивать мое признание?
To znamená, že už nebudeš vyprávět.
Значит, больше не будет никаких рассказов!
Přivezl jsem vám mámu, bude vám vyprávět pohádky.
Я привёл вам маму, которая будет рассказывать истории.
O Tokiu bude ještě dlouho vyprávět.
Она ещё долго будет вспоминать Токио.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dějiny budou moci vyprávět mnoho příběhů o tom, co to pro kontinent skutečně znamenalo.
Истории будет что рассказать о том, что это на самом деле означало для Континента.
Podobný příběh lze vyprávět i o nemoci kala-azár, neboli viscerální leishmanióze, kterou síří pakomárci.
То же самое можно сказать о лихорадке дум-дум, разносчиком которой является песчаная муха.
Teď je možné o události vyprávět.
Сегодня о ней можно рассказать.
Navíc co se týče atraktivních hodnot, Jižní Korea může vyprávět podmanivý příběh.
Кроме того, у Южной Кореи есть замечательная история в плане привлекательных ценностей.
Rodiče mohou vyprávět nespočet příběhů o tom, jak se začátkem školní docházky hravý přístup dětí náhle mění, neboť se musejí zaměřovat na předměty stanovené osnovami.
Многие родители могут рассказать историю о том, как с началом школы игривый подход их детей внезапно меняется, поскольку теперь они должны сосредоточиться на объектах, продиктованных учебным планом.
V mysli lidí figurují mnohem živěji příběhy o tvrdé práci a ekonomickém hrdinství, jež budou lidé jednoho dne vyprávět svým vnoučatům.
Более отчётливо в своих мыслях люди представляют истории о тяжёлой работе и своём экономическом героизме, которые они однажды поведают своим внукам.
Michail Saakašvili by mohl vyprávět.
Можете спросить у Михаила Саакашвили.
Možná hledáte...
vyprávěč |
vyprávěcí |
vyprávění |
vyprávěný |
vyprávěti |
vyprávět si |
vyprávím |
vyprázdnění |
vyprášit |
vyprázdnění střev |
vypráhnout |
vyprázdním
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.