zahynout čeština
Překlad zahynout rusky
Jak se rusky řekne zahynout?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zahynout rusky v příkladech
Jak přeložit zahynout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Že by vás neměli odtrhovat. Zapomněli snad vaši otci na svou vlast, že by ji nechali zahynout raději než vás?
Или ваши отцы настолько равнодушны к своей отчизне что предпочтут её гибель вашей?
A myslel jsem, že kdybych sledoval špatnou stopu. a měl bych zahynout. pak bych udělal lépe, kdybych se vrátil do džungle z místa, kde jsem začal.
Пошел не по тому следу. и должен был погибнуть. Поэтому я решил вернуться в джунгли, где все началось.
Modlím se, abyste ji nenechali zahynout.
Не дайте ей умереть.
Nebo při návratu zahynout.
Или умирает по пути.
Nemohli zahynout v bezvýznamné automobilové nehodě.
Погибнуть в нелепой автокатастрофе.
Nenech ty kytky zahynout. Spolehni se.
Только не дай чёртовым растеньям загнуться.
O velkém nepříteli, který se vrací a o proroctví, že dvě stránky našeho ducha se musí sjednotit proti temnotě, nebo zahynout.
О возврате величайшего врага о пророчестве, о том, две стороны нашей души должны объедениться против Тьмы или погибнуть.
To jste tak izolovaní a osamocení, že byste jen seděli a nechali zahynout každou hmotnou bytost v galaxii?
Вы что, настолько отстранились и изолировались, что будете спокойно сидеть и наблюдать за вымиранием всех материальных существ в галактике?
Stane se památníkem naší kasty. A naší vůle zahynout v zájmu ochrany naší rasy.
Корабль станет монументом нашей касте и нашей готовности сделать все, чтобы защитить наш народ.
To mi ještě chybělo, zahynout pod koly klavíru.
Мне еще не хватало погибнуть под колесами рояля!
Ale pokud nebude celkem zdravý, může při tom zahynout.
Но если он не совсем здоров, он может от этого погибнуть.
Při odvádění pozornosti může zahynout mnoho Gunganů.
Во время отвлекающего маневра многие гунганы могут погибнуть.
Proto nás Pánbůh nezachránil, abychom měli zahynout.
Не для того нас Бог спас, чтобы мы погибли.
Můžeš zahynout, - co se pak s kněžnou stane?
Погибнешь, и что тогда с княжной будет?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve stěsnané, vlhké a hnilobné cele, kde měla naděje zahynout dříve než tělo, napsal Bonhoeffer knihu bohatou na víru, otevřenost, volnost a také na naději - a to i v nejtemnější hodině lidstva.
Написанные в тесной, сырой и гнилостной камере, в которой надежда должна умереть раньше тела, Бонхеффер создал книгу, насыщенную верой, открытостью, возможностями и, да, надеждой - даже в самый темный час человечества.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.