zahynout čeština
Překlad zahynout portugalsky
Jak se portugalsky řekne zahynout?
Příklady zahynout portugalsky v příkladech
Jak přeložit zahynout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli zahynout v té písečné bouři.
Acho que morreram na tempestade de areia.
Chcete nechat zahynout své muže?
Vamos salvar-nos, tenente.
Mnoho lidí muselo zahynout jak pro slávu princezny, tak i kvůli ochraně tajemství hrobky.
Muito sangue deveria correr depois. Muitos deveriam morrer pela glória da princesa. e para que a tumba permanecesse secreta.
Musíme líbat ruce, podkuřovat. a klanět se, abychom získali možnost tvořit krásu, či zahynout.
Temos que nos curvar, adular, beijar mãos. para sermos capazes de fazer aquilo que devemos fazer, ou morremos.
Modlím se, abyste ji nenechali zahynout.
Rezo para que nunca o deixem morrer.
Nebo při návratu zahynout.
Ou morrem, a tentar fazê-lo.
Já tu nechci zahynout.
E não quero morrer neste buraco. Não quero, não quero.
To nedává smysl. Nemohli zahynout v bezvýznamné automobilové nehodě.
Isto não faz sentido. eles morrerem numa coisa tão inútil como um acidente de viação.
Chcete zahynout cestou přes hory?
Tenho de os guiar através da montanha.
Nenech ty kytky zahynout.
Só não deixe as malditas plantas morrerem.
Pro zlato Francie, jak hanebné, s bázlivou Francií se spikli a jejich rukou zahynout má král, dříve než vstoupí na loď do Francie.
Atraídos pelo ouro francês, oh, um verdadeiro delito. tramaram uma conspiração com a temível França. E, pelas mãos deles, este rei deve morrer. antes de embarcar para a França.
Je lepší rychle zahynout, než s ostudou být hodně dlouho zdráv!
Abreviemos a vida, ou será longa demais a desonra!
I kdyby měl zahynout?
Mesmo que isso o matasse?
To jste tak izolovaní a osamocení, že byste jen seděli a nechali zahynout každou hmotnou bytost v galaxii?
Estão tão isolados e alheados que permitiriam a extinção de todos os seres corpóreos da galáxia?