zahynout čeština

Překlad zahynout francouzsky

Jak se francouzsky řekne zahynout?

trépasser s’éteindre succomber recevoir périr prendre payer sa dette à la nature passer l’arme à gauche passer de vie à trépas partir mourir manger les pissenlits par la racine fermer les yeux expirer dévisser son billard décéder devenir crever claquer clamser claboter casser sa queue de billard casser sa pipe calancher avaler son extrait de naissance acaecer

Jak přeložit zahynout do francouzštiny?

Zapomněli snad vaši otci na svou vlast. že by ji nechali zahynout raději než vás?

Vos pères se soucieraient-ils si peu de leur patrie. qu'ils la laisseraient périr plutôt que vous sacrifier?

Mohli zahynout v té písečné bouři.

Ils ont dû mourir dans la tempête de.

Chcete nechat zahynout své muže?

Faut nous tirer de là, mon lieutenant.

Ti mají taky zahynout?

Ils mourraient aussi.

Musíme líbat ruce, podkuřovat. a klanět se, abychom získali možnost tvořit krásu, či zahynout.

Nous devons courber l'échine pour pratiquer notre art. ou c'est la mort.

Modlím se, abyste ji nenechali zahynout.

Je prie pour que vous ne le laissiez pas mourir.

Nebo při návratu zahynout.

Ou mourir en essayant de le rejoindre.

Já tu nechci zahynout. Nech mě jít!

Je ne veux pas mourir ici!

Nemohli zahynout v bezvýznamné automobilové nehodě.

Qu'ils soient morts dans des circonstances aussi banales.

A nikdo nemusí zahynout. Musíte mi pomoct!

Et personne ne perdra la vie, si vous m'aidez.

Měl jsem sto možností jak zahynout.

J'aurais pu mourir cent fois en route.

Ale samozřejmě můžeme při tom zahynout.

Lieutenant Ida! Et si on y laisse notre peau?

Nenech ty kytky zahynout.

Laisse pas mourir les plantes.

Může zahynout hlady, protože ekonomika zkolabuje a nebude mít žádné jídlo.

Mort de faim après la crise économique.