zahynout čeština

Překlad zahynout anglicky

Jak se anglicky řekne zahynout?

perish go pass occur get expire exit die decease

Doporučujeme

Jak přeložit zahynout do angličtiny?

Nazývám to hanbou, paní Kriemhildo že jste nechala hrdiny, kteří nemohli padnout v bitvě, zahynout v běsnění ohně!

I call it a shame, Lady Kriemhild that you let heroes, who could not be beaten in battle, perish in fire's fury!

Že by vás neměli odtrhovat. Zapomněli snad vaši otci na svou vlast, že by ji nechali zahynout raději než vás?

Are your fathers so forgetful of their fatherland. that they would let it perish rather than you?

Mohli zahynout v té písečné bouři.

They might have give out in that sandstorm.

A myslel jsem, že kdybych sledoval špatnou stopu. a měl bych zahynout. pak bych udělal lépe, kdybych se vrátil do džungle z místa, kde jsem začal.

And I thought that if I had followed the wrong dcent. and wad going to peridh. then I'd better get back to the jungle from where I'd dtarted.

Chcete nechat zahynout své muže?

Do we let the men die like this?

Ti mají taky zahynout?

ARE THEY TO BE LOST AS WELL?

Musíme líbat ruce, podkuřovat. a klanět se, abychom získali možnost tvořit krásu, či zahynout.

We must bow, fawn, kiss hands. to be able to do the things we must do or die.

Modlím se, abyste ji nenechali zahynout.

I pray that you will never let it die.

Generále, všichni tam mohou zahynout. Stále máme nějaký prostor, nejméně 24 hodin.

In that time, we should be able to come up with some less dangerous plan.

Když to město zapálíš, může zahynout taky.

And always the same answer- no.

Nebo při návratu zahynout.

Or die in trying.

Když Frederiqua objednávala požár stájí nenapadlo ji, že by Wilhem mohl zahynout v plamenech.

Frederique had ordered the stables to be set on fire without imagining that Wilhem would perish in the flames.

Raději jsem měl zahynout vašima rukama!

It would have been better if I had died at your hands!

Jestli mu zůstane hlava na krku, může nám tu bitvu vyhrát,.nikoli zahynout.

If he has a good hand, he will win and not perish!

Doporučujeme