clamser francouzština

zkazit, zesnout, zaklepat bačkorama

Význam clamser význam

Co v francouzštině znamená clamser?

clamser sloveso

— (Populaire) Mourir. ⋄ Et puis, je peux faire clamser nos ennemis, en piquant d'une certaine façon un crapaud que j’aurai baptisé au nom de la personne condamnée. ⋄ Je les vois dans les rues, dans les brasseries, au spectacle... Nombreux, bruyants, mobiles. Et je me mets à les imaginer clamsés. Je me dis que c’est pas possible qu’ils y aillent tous, dans le grand trou bordé de chrysanthèmes. ⋄ Dans l’immense été de ce qui était devenu la grande canicule se mélangeaient les soldats américains d’Irak renvoyés morts dans un sac plastique et les petits vieux clamsés de chaleur entassés dans des chambres froides aux halles de Rungis. ⋄ L’odeur lui rappelle la fumerie de crack qui s'est montée l’année précédente dans une des tours de la cité, un souk d’enfer, plein de mecs à moitié morts –et même qu’une fois il y en a eu un qui a clamsé pour de bon, […]. ⋄ Y ne peut pas être loin… si toutefois, sa rossinante ne s’est pas clamsée en chemin !…

Překlad clamser překlad

Jak z francouzštiny přeložit clamser?

clamser francouzština » čeština

zkazit zesnout zaklepat bačkorama zahynout uškrtit umřít přihodit se povolit padnout mrtev odjet nevystačit

Příklady clamser příklady

Jak se v francouzštině používá clamser?

Citáty z filmových titulků

Au cas où ça t'intéresse, il vient de clamser.

Kdyby tě to zajimalo, tak právě umřel.

Il va.? Clamser?

Jestli zhebne?

Le mécanicien a dû clamser.

Možná, že mašinfíra natáh brka.

Tu invites des amis à venir te voir clamser autour d'un verre?

Takže jako uděláš mejdan, kde promítneš film o tom, jak si natáh bačkory?

Les autres bourrins vont clamser, ils tiendront jamais le choc.

Ty ostatní herky budou už u osmé značky vypadat, že čekají na autobus.

Il vient de clamser.

Právě upadá a kráká.

Qui est en train de clamser?

A kdo vůbec umírá?

Personne ne vas clamser ce soir.

Nikdo to dneska neodnese.

Maintenant. réponds à mes questions. avant que Tu commences à clamser.

Teď. odpověz mé otázky. než začneš ztrácet příslušenství.

Il me disait quand j'allais clamser.

V podstatě mi řekl, kdy zkapu.

Si tu m'aimes vraiment, trouve le moyen de clamser en 3 secondes.

Kdybys mě opravdu miloval, padnul bys v příští vteřině mrtvý k zemi.

C'est que M. Harris est allergique à la pénicilline, et j'ai pensé que l'érythromycine lui éviterait de clamser.

Pan Harris je na penicilin alergický. a říkala jsem si, že erythromycin by mu mohl smrt trošku oddálit.

M. Zarcoff a participé à plus de 50 films. 10 dollars qu'il va clamser avant la fin du semestre.

Pan Zarcoff natočíl přes 50 fílmů. Vsadím se o 10 dolarů, že do konce semestru zhebne.

Tu veux clamser sur un lit d'hôpital?

Chtělas sis jít pofňukat do nemocniční postele?

Možná hledáte...