zamlžit čeština
Překlad zamlžit rusky
Jak se rusky řekne zamlžit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zamlžit rusky v příkladech
Jak přeložit zamlžit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni víme, že vrah tu sedí mezi námi a vy se to snažíte jen zamlžit.
Мы все знаем, что убийца сидит прямо здесь, рядом с нами, но вы пытаетесь запутать дело.
Poznali, že jsem začal pociťovat emoce a objevilo se podezření, že to může zamlžit můj úsudek.
Они почувствовали что я начал выражать эмоции, врата к сомнению. Это может испортить моё суждение.
Taky jsi měl pevnější odhodlanost k americkýmu postupům, takovou, která, já věřím, že může zamlžit některé nuance naší politické.reality.
Ты тоже внес решительный вклад в развитие Америки. то, во что я верю, может сделать неясными некоторые тонкости нашей политической реальности.
Měla bych brečet? - Můžeš trošičku zamlžit.
Ладно, мне заплакать?
Nikdo nemůže tohle všechno zamlžit.
Никто не захочет расхлебывать все это.
Pokud půjdou do vězení. Naučil jsem se, že se pravda dá překvapivě snadno zamlžit. Co se tu sakra děje?
Если их посадят. То, чему я научился это то, что правду очень легко запутать Какого чёрта здесь происходит?
Ano, můžete zamlžit zrcadlo, Seymoure, ale nenazval bych váš živím.
Да, ты просто кожа да кости, Сэймур, но живым тебя не назвать.
Tvým záměrem bylo zamlžit mou mysl s plody tvého chivo a oklamat mě, abych souhlasil s tvými směšnými požadavky.
Твоим намерением было сбить меня с толку фруктом своей чиво и обманом заставить меня согласиться на твои нелепые требования.
Zatím vidím jen právníka, který se snaží zamlžit fakt, že to celé je jeho chyba.
Для меня это всё выглядит так, будто юрист пытается разубедить меня в том, что всё это - его вина.
Všechno dokázal zamlžit.
И всегда мог облечь суть в слова.
Občas nám city můžou při vyšetřování zamlžit úsudek.
Иногда эмоции затуманивают наш разум.
Znovu jsem nechala svůj optimismus zamlžit úsudek.
И снова я позволила оптимизму затуманить здравый смысл.
Ať se to snažíte zamlžit jakkoliv, udělal to.
Всё это - ваше заблуждение, это он.
Možná hledáte...
zamlžit se |
zamlžení |
zamlžený |
zamlženě |
zamlžovat |
zamlženost |
zamlžovat se |
zamlada |
zamlklý |
zamlčet |
zamluvit |
zamlčení
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.