zamlžit čeština
Překlad zamlžit švédsky
Jak se švédsky řekne zamlžit?
Příklady zamlžit švédsky v příkladech
Jak přeložit zamlžit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Biegler se snaží veci z nejakého duvodu zamlžit.
Mr Biegler lägger ut en rökrid av nn anledning.
No, víra nám nesmí zamlžit zdravý úsudek.
Låt inte tron grumla ditt omdöme.
Probíhá předvolební kampaň. Moji protivníci nešetří podivnými slovy, která mají zamlžit situaci.
Under de senaste kampanj-veckorna har min motståndare använt flotta ord för att försöka komplicera sakfrågorna.
Doktore, otupil váš lék moje schopnosti nebo chcete svůj názor zamlžit?
Doktor, har din medicin gjort mina sinnen oskarpa, eller försöker du skyla din mening?
Poznali, že jsem začal pociťovat emoce a objevilo se podezření, že to může zamlžit můj úsudek.
Jag har börjat uttrycka känslor. Dörren till tvivel. Det kan skada mitt omdöme.
Nikdo nemůže tohle všechno zamlžit.
Ingen kan tiga om något så stort.
Naučil jsem se, že se pravda dá překvapivě snadno zamlžit.
Min erfarenhet? Sanningen är förvånande lätt att fördunkla.
Zatím vidím jen právníka, který se snaží zamlžit fakt, že to celé je jeho chyba.
Som jag ser det försöker du skyla över att allt är ditt fel.
Mohla bys to nějak zamlžit. Udělat nějaký svý starý číslo.
Damma av ett gammalt nummer då.
Všechno dokázal zamlžit.
Han kunde hölja allt i ord.
Občas nám city můžou při vyšetřování zamlžit úsudek.
Ibland kan känslor grumla ens omdöme i en utredning.