zamlouvat čeština
Příklady zamlouvat švédsky v příkladech
Jak přeložit zamlouvat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle práce se ti možná nebude zamlouvat. Joe je v pohodě.
Du kanske inte gillar sådant här.
Výtečné. Ano, myslel jsem si, že se ti to bude zamlouvat.
Jag trodde nog du skulle gilla det.
Waggomanům se to nebude zamlouvat.
Det gillar inte familjen Waggoman.
Moji cikánští přátele se vám budou zamlouvat.
Ni lär gilla mina zigenarvänner.
Terst se vám bude celkem zamlouvat.
Trieste är ganska intressant.
Další krok se ti bude zamlouvat, Chrisi.
Du kommer att gilla det här, Chris.
Myslím, že planeta Midos V se vám bude zamlouvat.
Du ska nog tycka att planeten Midos 5 är ett utmärkt val.
Mohu vám dát podobný příklad, který by se vám mohl zamlouvat.
Men jag ska ge er en jämförelse.
Když se vám nikdo nebude zamlouvat, můžem dělat spolu.
Om du inte hittar nån du vill jobba med, ska jag göra det.
Budete se mu zamlouvat.
Han kommer att falla för er.
Pokud se mi tvá předpověď nebude zamlouvat, tak cesta dolů ti zabere mnohem kratší dobu.
Det ska gå fort nerför om du inte hittar något som tilltalar mig snart!
Když se ti nebude zamlouvat, můžeš ho vyhodit.
Gillar du honom inte så avskeda honom!
To se Londýnu nebude zamlouvat.
Jag tror inte att London kommer att uppskatta det.
Nebude se jí zamlouvat váš pach.
Hon gillar inte lukten av er.