zasazení čeština
Překlad zasazení rusky
Jak se rusky řekne zasazení?
zasazení čeština » ruština
Příklady zasazení rusky v příkladech
Jak přeložit zasazení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pořad ještě potřebujete estetické směrnice, k zasazení do kulturních souvislostí.
Черт,я говорю как по радио. Расслабься. Замолчи, тебе нужна эстетическая директива уложить её.
Chci si dovýzt nějakou hodně divnou rostlinu na zasazení.
Хочу поискать себе, что-нибудь экзотическое для сада.
Bylo čistě symbolické a posloužilo Lincolnovi k zasazení války do rámečku morálky.
Это был чисто символический шаг, использованный Линкольном, чтобы придать войне моральный смысл.
Víte, zasazení meče do kamene bylo v módě.
Ну знаете, пихать мечи в камень раньше было модно.
Potřebujeme jen trochu víc peněz na zasazení.
Нам просто нужно ещё немного стартового капитала.
Což činí ze zasazení dvou ran do hrudi z takové vzdálenosti vcelku úspěch.
Что делает два попадания в грудь с такого расстояния просто подвигом.
Ale kulové. Napřed musíte díru na zasazení namočit.
Для начала нужно увлажнить лунки.
Co když si bude myslet, že žádám příliš mnoho a já se ho zeptám na zasazení fíkusů a on nebude chtít a bude to divné a zničí to naše přátelství?
В любом случае, что если он подумает, что я прошу слишком многого и я попрошу его посадить фикусы, а он не захочет этого и странно отреагирует, и это разрушит нашу дружбу?
Na zasazení pochybnosti.
Чтобы вбить клин.
Její jméno stačilo k zasazení strachu do lidských srdcí.
Одного ее имени было достаточно, чтобы нагнать страха в сердца людей.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to chvíle pro závěry a zasazení do perspektivy, onen vždy fascinující okamžik, kdy protagonisté dramatu, kteří někdy jednali tajně, odkrývají své poslední karty.
Это момент для выводов и песпектив, всегда-увлекательный момент, как когда актеры в драме, которые иногда работали в тайне, открывают последние карты.
Možná hledáte...
zasazený |
zasazovat |
zasazovací |
zasahující |
zasadit |
zasahovat |
zasažený |
zasažení |
zasadím |
zasahuji |
zasahování |
zasalutovat