zdatně čeština

Příklady zdatně rusky v příkladech

Jak přeložit zdatně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Této činnosti se obyčejně zhostil velmi zdatně.
Он всегда отлично справлялся с этим заданием.
Když nic jiného tak umíte aspoň zdatně obchodovat.
Даже если это всего лишь искусство торговаться. Хорошо.
Vypadáte velmi zdatně.
Хорошо выглядите.
Bojuješ zdatně.
Нет, ты хорошо боролся.
Piješ zdatně.
Выпьем.
Občas, ale nikdy ne tak. zdatně.
Временами, но никогда так. шумно.
Jsou napsané zdatně, dokonce výmluvně.
Они полностью написаны красноречивым языком.
Svůj úřad konáš zdatně.
Ты порученье выполнил прекрасно.
Jak se pak můžu divit, že mi Lorenzo tak zdatně vzdoruje, když vidím schopnosti mých spojenců?
И с чего бы мне удивляться успешному сопротивлению Лоренцо, когда я вижу качество моих союзников?
Jsou to lstivý predátoři a zdatně řeší problémy.
Они стали искусными хищниками и экспертами в решении проблем.
Ano, zdatně tají věci před těmi, které brání.
Вы знаете, что такое армия. Да, она отлично хранит секреты от тех, кого защищает.
Pan Chandler nás jistě zdatně ochrání, pokud se ocitneme v nesnázích kvůli podivnému glyfu.
Сдаётся мне, мистер Чендлер придёт к нам на выручку, ежели мы вдруг заплутаем в дебрях старинных символов.
Hanzo byl velký bojovník, zdatně ovládal meč a luk.
Хандо был могучим воином, мастером меча и лука.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přesto za prezidenta Vladimíra Putina, kdy ekonomika zdatně roste, tyto emoce neslábnou, nýbrž sílí.
Тем не менее, с быстро растущей экономикой при президенте Владимире Путине, эти чувства укрепились, а не уменьшились.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »