zdatně čeština

Příklady zdatně švédsky v příkladech

Jak přeložit zdatně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Této činnosti se obyčejně zhostil velmi zdatně. Ale toho dopoledne byl jeho stisk drobet jemný, protože jedno z kuřat se najednou vzepřelo. - Povstalo jako Lazar.
Han brukade sköta det kompetent men den här morgonen var han kanske lite för finkänslig för en av kycklingarna stretade emot och reste sig som Lasarus.
Zdatně předneseno, s dobrým přízvukem a náležitou rozvahou.
Vid Gud, min prins, väl deklamerat, med god accent och mycken smak.
Pilulky, které tak zdatně rozdáváte, - téhle malé skokanské slečně nepomůžou.
De där små tabletterna du delar ut så effektivt, hjälper inte miss Louganis.
Jsou napsané zdatně, dokonce výmluvně.
De är vältaligt skrivna.
Nejste-li proti. Pan Chandler nás jistě zdatně ochrání, pokud se ocitneme v nesnázích kvůli podivnému glyfu.
Mr Chandler kan säkert rädda oss om glyferna vänder sig emot oss.
Hanzo byl velký bojovník, zdatně ovládal meč a luk.
Hanzo var en mäktig krigare, skicklig med svärd och båge.

Možná hledáte...