zdvihnout čeština

Překlad zdvihnout rusky

Jak se rusky řekne zdvihnout?

поднять поднимать развести приподнимать подня́ть поднима́ть возбуждать

Doporučujeme

Jak přeložit zdvihnout do ruštiny?

Během setkání by měl vždy k vám zdvihnout oči, a vy se na něj dívejte spatra.

К примеру, на этой встрече я всё организовал так, что он будет постоянно смотреть на вас снизу вверх, а вы на него - сверху вниз.

Zdvihnout vesla!

Поднять весла!

Už mě neoplakávejte, jsem úplně živý. a připravený zdvihnout svůj meč za náš společný cíl.

И не оплакивайте меня, ведь я жив, и еще больше жажду достигнуть нашей цели.

Adricu, je na tvojí planetě něco, co by mohlo TARDIS takhle zdvihnout?

Адрик, существует ли на вашей планете машина, способная поднять ТАРДИС?

Připraveni zdvihnout dělo? - Dobře!

Поднять на борт!

Chcete zdvihnout ruku proti vlastní rase?

Снова, собираетесь поднять его на брата.

Vítězně svoji ruku zdvihnout na nepřítele?

Победа над врагом?

Měli bychom nyní zdvihnout oponu a uvidět kouzelníka, ne?

Надо найти ключ и открыть ларчик. Ясно.

Zdvihnout!

Подняли!

Můžeš zdvihnout ten telefon, prosím?

Тара, возьми трубку, пожалуйста.

Normálně zdvihnout?

Взять в руки, да?

Zkus zdvihnout tohle. - Chlapi, stačilo.

Займись поднятием тяжестей.

Tak to se můžu zdvihnout od stolu.

Можно выйти из-за стола.

Psy. byli z pekla. jí pomáhali se zlými skutkami a nemusela zdvihnout ani prst.

Гончие.. О.Адские гончие.. Делали за неё её тёмные дела, а она даже пальцем не шевелила.

Zaprvé je třeba v Afghánistánu zdvihnout závoj korupce.

Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять.

Doporučujeme