zvrhnout čeština
Příklady zvrhnout rusky v příkladech
Jak přeložit zvrhnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Né, mohlo by se to zvrhnout. - No právě.
Нет, это может оказаться сексуальным.
Jestli se to má zvrhnout, tak radši s tebou.
Если это будет сексуальным, это должно быть с тобой.
Mohlo by se to zvrhnout.
Ты знаешь, это опасно.
Jinak se celá věc totiž může opravdu zvrhnout!
Иначе станет совсем страшно.
Jak se může něco, co vypadalo tak opravdově, zvrhnout v takovou lež.
Как может что-то, казавшееся таким настоящим, в один момент превратиться в такую чудовищную ложь?
Může se to tu pěkně zvrhnout.
Здесь может стать очень хреново.
Možná je to proto, že si uvědomují, jak jednoduše se láska může zvrhnout.
Возможно, всё это потому, что они понимают, как легко любовь может превратиться в кошмар.
No víš, tenhle případ. by se mohl docela zvrhnout, takže.
Ну, знаешь, это дело. Может стать грязным, так что. возможно, так будет лучше.
Může se to zvrhnout během okamžiku.
Все может измениться в одно мгновение.
I tak mě nikdy nepřestane udivovat jak se může posedlost zvrhnout.
Все равно, не устаю удивляться как глубоко может завести страстное увлечение.
Se vší tou energií, kterou máš, se to lehce může zvrhnout.
Тьма поглотит всю твою силу, если ты продолжишь.
Nemělo se to takhle zvrhnout.
Этого не должно было случиться.
Věděl, že setkání se mohlo zvrhnout.
Он знал, что встреча может пойти не так.
Bojí se, že by se to mohlo zvrhnout v diplomatický incident.
И они боятся, что это приведёт к дипломатическому скандалу.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V případě Kašmíru by se však asymetrický konflikt, který v současné době vedou zástupné a teroristické skupiny, nemusel zvrhnout v otevřenou válku právě proto, že Indie i Pákistán disponují vzájemným jaderným odstrašením.
Однако в случае с Кашмиром асимметричный конфликт с участием других государств и террористических группировок может и не перерасти в полномасштабную войну, так как у Индии и Пакистана есть взаимосдерживающее ядерное оружие.
Možná hledáte...
zvrhlost |
zvrhlík |
zvrhlý |
zvrtnout |
zvracení |
zvrácený |
zvraceti |
zvracet se nazad |
zvrat |
zvratky |
zvrátit se |
zvrátit
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.