zmapování čeština
Příklady zmapování rusky v příkladech
Jak přeložit zmapování do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Benešův mozek. Náš nejlepší pokus o jeho stereotaktické zmapování.
Это мозг Бенаша, как мы его можем представить с помощью стерео зонда.
Zmapování?
Составления карты?
Po zmapování provedou večer naši technici vymazání u vás doma.
А после создания карты наши техники произведут стирание у вас дома, сегодня вечером.
Paní Graberová je tu na zmapování mozku.
Миссис Грабер поступила на топографию мозга.
Nit je také dobrý nástroj na měření - technika, kterou zde v Mexiku používají, ke zmapování největší podvodní jeskyně na světě - celých 100 mil.
Веревка также выполняет роль рулетки - технология, используемая здесь, в Мексике, чтобы составить карту величайшей подземной пещеры в мире - всех 100 миль.
Ale v 60. letech se otevřela možnost detailního zmapování mořského dna a bylo zjištěno, že se kontinenty nejen posunuly, tak jak předpovídal onen německý geolog, nýbrž že jsou stále v pohybu.
Но позже, в шестидесятых годах, научились составлять детальную карту морских течений, и было обнаружено не только то, что произошел сдвиг материков, как и предполагал немецкий геолог, но и то, что они до сих пор движутся.
I kdybychom získali zařízení, tak nám počáteční zmapování zabere hodiny.
Даже если найдём оборудование, на настройку уйдёт много времени.
Jakési voyeurské zmapování města.
Вуаеристскую карту города.
Lloyde, náš projekt na zmapování mozku je stejný jako mozek sám.
Ллойд, наша работа по картированию мозга сама как мозг.
Satelitní síť, kterou potřebujeme na zmapování Země a nalezení města, kontroluje americké letectvo u Kaeny v Oahu a je moc dobře chráněné na infiltraci.
Используя спутник, мы должны сопоставить карту земли и найти Город, контролируемый Воздушными силами США на мысе Каена, остров Оаху, и он тоже очень хорошо охраняется, чтобы туда проникнуть.
Když dostaneme nový vzorek, první věc, co uděláme, je zmapování jejich vzpomínek.
Когда мы получаем новый образец, То в первую очередь, мы делаем карту воспоминаний.
Dostanu příležitost být součástí prvního týmu, který použije radonové značení ke zmapování struktur, které.
Я буду частью первой команды по использованию радоновых маркеров для составления структуры.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na zmapování lidského genomu jsou vynakládány miliardy dolarů.
Миллиарды долларов были потрачены на составление карты человеческого генома.
Posledním velkým vědeckým závodem tohoto typu bylo úsilí o zmapování lidského genomu, jež v sobě nese příslib radikální změny našich budoucích životů.
Последняя значительная научная гонка подобного типа касалась попытки создания карты генома человека, способной радикально изменить наше будущее.
Možná hledáte...
zmapovaný |
zmapovat |
zmatený |
zmařím |
zmagnetovat |
zmalátnět |
zmařit se |
zmanipulovat |
zmařit plány |
zmarlika |
zmarnění |
zmasakrovat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.