blahopřát čeština
Překlad blahopřát spanělsky
Jak se spanělsky řekne blahopřát?
Příklady blahopřát spanělsky v příkladech
Jak přeložit blahopřát do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Prezident mise mi bude blahopřát osobně a dá mi medaili!
El presidente de la misión quiere conocerme personalmente. Va a darme una medalla!
Smím vám blahopřát. k vaší nádherné sbírce rostlin?
Señor, permítame que le felicite. por la maravillosa colección de plantas que ha reunido aquí.
Jěšte jsem vám ani nemohla blahopřát.
Aún no había tenido ocasión de felicitarla.
Budu vám blahopřát.
Felicitarle.
To si můžu blahopřát.
Me alegro.
Měli bychom si navzájem blahopřát.
Deberíamos congratularnos.
Ne, blahopřát bych měl jemu.
No, debería felicitarlo a él.
Po představení jim jistě zajdu blahopřát do zákulisí.
Después iremos a felicitarles a los camerinos.
Je milé, že jste mi přišel blahopřát.
Agradezco infinitamente que haya venido.
Teď vám zas musím blahopřát já.
Me toca a mí felicitarle.
Jsem také velmi potěšena, Franzi. že Ti mohu osobně blahopřát ke tvým narozeninám.
Estoy también puede. transmitir, personalmente, mis felicitaciones por su cumpleaños.
Dovolte mi blahopřát vám jako první.
Déjame ser la primera en felicitaros.
Můžeme si blahopřát ke štěstí.
Deberíamos felicitarnos por este extraordinario golpe de buena suerte.
Chtěl bych se vám omluvit a blahopřát vám.
Quiero pedirle perdón, señor y felicitarle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Británii, Francii, Itálii, Německu a dalším, kdo se rozhodli do AIIB vstoupit, je na místě blahopřát.
Se debe felicitar al Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, y a los otros que han decidido unirse al BAII.
Jižní Africe bychom měli blahopřát.
Se debería felicitar a Sudáfrica.