castidad spanělština
cudnost
Význam castidad význam
Co v spanělštině znamená castidad?
castidad
Překlad castidad překlad
Jak z spanělštiny přeložit castidad?
castidad spanělština » čeština
Příklady castidad příklady
Jak se v spanělštině používá castidad?
Citáty z filmových titulků
Mi ducado contra la castidad de una viuda a que hasta ahora he juzgado mal mi persona.
Své vévodství rád vsadím proti groši, že jsem se pořád hrubě podceňoval.
Pobreza, castidad, y obediencia son extremadamente difíciles.
Chudoba, cudnost a poslušnost vyžadují sílu.
La castidad de una mujer, señor.
Nevinnost mladé ženy!
Donde la castidad es lo supremo, la maldad es lo inmediato.
Nevina přitahuje zlo.
Te ofrezco la oportunidad de robarle a esta mujer su virtud, su castidad y su creencia en el amor.
Nabízím vám, abyste vyrazil na zem a připravil tu dívku o počestnost, čistotu a víru v lásku.
Como la castidad de una mujer, la capacidad de los ángeles es limitada.
Pokud jde o ženskou nevinnost, jsou andělé nesmírně naivní.
La castidad de una mujer joven nos obliga a usar nuestras armas. El hombre sin sentimientos regresa herido de amor.
Poslali jsme na ženskou nevinnost svou nejlepší zbraň, a co se stalo?
La semana pasada, en la capital, cuando defendí la castidad de la mujer, un idiota casi arma un escándalo.
Minulý týden, když jsem v hlavním městě mluvil o ohrožení cudnosti ženství, málem provokatér způsobil rvačku.
No puede derrotar al Jefe Finley con discursos sobre Dios o preguntándole sobre la castidad. El Jefe tiene la patente de esos temas.
Bosse Finleyho neporazíte projevy o Bohu nebo provokacemi ohledně cudnosti, protože na to má patent Boss.
Hay cosas peores que la castidad.
Existují horší věci než neposkvrněnost, pane Shannone.
Es un símbolo de castidad.
To je, dcero, symbol jejich čistoty.
La chica respeta el deseo de los padres, pero ha hecho voto de castidad y viste de blanco.
Dívka vyhověla přání rodičů, ale složila slib čistoty a chodí v bílém.
Me dijo que el mío es un impulso lícito, sólo que nunca creyó en nuestra vocación de castidad.
Jenže on nikdy nevěřil našim slibům čistoty.
Hama. para los que son como yo el arte de la guerra es como la castidad de una mujer.
Hamo. šermíře ctí jeho schopnosti, jako ženu její zdrženlivost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Entonces, tal vez, manteniendo la castidad de las mujeres durante la mitad o más de sus años fértiles, el excedente de población disminuiría y la situación de los pobres sería lo mejor posible.
V takovém případě zůstanou ženy polovinu nebo i více plodných let neposkvrněné, přebytečná část populace se sníží a podmínky pro chudé pak budou tak dobré, jak jen mohou být.
Eso sirvió para justificar la importancia que se le daba a la castidad femenina.
To sloužilo jako ospravedlnění důrazu kladeného na ženskou cudnost.
Možná hledáte...
Castillo de Cahir |
castizo |
casting |
Castillos |
Castilloa |
castigado |
castillo |
Castilla |
castigar |
castigo |
Castillo de Malbork |
castigarse