dozorčí čeština

Překlad dozorčí spanělsky

Jak se spanělsky řekne dozorčí?

dozorčí čeština » spanělština

supervisor de supervisión

Příklady dozorčí spanělsky v příkladech

Jak přeložit dozorčí do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dozorčí z trestnice.

Sargento en la prisión militar.

Dozorčí je zodpovědný za palubu stejně jako já za celou loď.

Es tan responsable de sus obligaciones como yo de las mías.

Měl jste 31.7. dozorčí službu na palubě lodi USS Caine?

Estaba como oficial de cubierta en el Caine el 31 de julio de 1944?

Dozorčí. Zkus telefon vedle.

Pruebe con el teléfono de al lado.

Bude stačit dozorčí důstojník?

Estará bien con el oficial de guardia?

Dozorčí důstojník, letiště Hucknall.

Oficial de guardia, Hucknall, aquí.

Dozorčí důstojník.

Oficial de guardia.

Dozorčí důstojník?

Ayudante de estación?

Jistě, to vím, ale dozorčí důstojník říkal, že musím jít za vámi.

Sí, por supuesto, lo sabemos, pero el oficial de guardia dijo que debía venir a verle.

Plukovník, který nás oba platí, sedí v dozorčí radě té přitroublé školy.

El coronel que paga tu sueldo y el mío. está en el consejo de administración de esa absurda universidad.

Dozorčí výslovně nařídil, aby se nádrže na vodu udržovaly čisté a hygienické.

El oficial de guardia ordenó expresamente que esos tanques. se mantuvieran en perfectas condiciones de higiene.

Dozorčí důstojníku, zahněte doleva na 3-1-5.

Oficial de cubierta, vire a la izquierda 3-1-5.

Velitel ví, že jste použil vápno, dozorčí i já to víme nedělejte ze sebe hlupáka a přiznejte to.

El Comandante, el Sargento Mayor y yo lo sabemos. Pero no tiene que ser tonto y admitirlo.

Váš dozorčí povídal, že podporučík Torrey hlídá na téhle lodi.

Su oficial de guardia me dijo que ei aiferez torrey tenia guardia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navzdory nedemokratickému řízení podnikového typu, které podkopalo legitimitu a důvěryhodnost MMF v rozvojovém světě a pokřivilo úsilí o rozšíření jeho dozorčí role, nemáme k dispozici žádný alternativní multilaterální orgán.

A pesar de la gobernancia antidemocrática y corporativa del FMI, que socavó su legitimidad y credibilidad en el mundo en desarrollo y distorsionó los esfuerzos para entender su papel de supervisión, no existe ninguna entidad multilateral alternativa.

Možná hledáte...