fyzička čeština

Příklady fyzička spanělsky v příkladech

Jak přeložit fyzička do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem fyzička, jediná žena na celé katedře první v Norsku, která dělala kvantovou teorii pole, specializovala jsem se na lasery.

Soy una física, la única mujer graduada de mi departamento. la primera en Noruega haciendo teoría cuántica, en especial sobre lásers.

Podívejte, fyzička z Odzbrojovacího úřadu.

Mire, nuestra física para el desarrollo de la industria.

Myslím, že moje fyzička je už pryč.

Creo que mis días de atleta han quedado atrás.

Ubohá fyzička, malý pinďour a vrozený alkoholismus.

Un físico endeble de mierda encima de una mini-polla y alcoholismo hereditario.

Akdybych věděl kdo to byl, tak by to možná něco znamenalo. Byla to australská fyzička.

Y si supiera quién fue, significaría algo.

Dale, je to jaderná fyzička, ne rocková hvězda.

Dale, es una física nuclear, no una estrella de rock.

Ale ne, Boothe, Dr. Sidmanová byla teoretická fyzička.

No, Booth, la Dra. Sidman era una física teórica.

Šance jsou takové, že je to malá fyzička s nízkým sebevědomím, která žije ve vládním výzkumném zařízení v Číně.

Y la probabilidad dice que es una física bajita, con poca autoestima que vive en un instituto de investigación del gobierno en China.

Mým hostem je známá fyzička, přední expert na kvantovou kosmologii, takže se snaž nemarnit její čas ženským tlacháním.

Mi invitada es una célebre física y la máxima experta en cosmología cuántica así que, por favor, intenta no malgastar su tiempo con cháchara femenina.

Fyzička je nutná, Frede.

La condición es básica, Fred.

Na druhé straně planety, ve Velkém urychlovači částic, fyzička na částice, Maria Spiropulu, také hledá neočekávané změny v gravitační síle.

Al otro lado del planeta, en el Gran Colisionador de Hadrones, la física de partículas, María Spiropulu, también está buscando cambios inesperados en la fuerza de gravedad.

Ale Renate Loll, fyzička university v Utrechtu, té se při tom dech netají.

Pero Renate Loll, una física de la Universidad de Utrecht, no se hace muchas ilusiones.

Joan Hewittová je teoretická fyzička na Stanfordském lineárním urychlovači, v Kalifornii.

Joanne Hewett es una física teórica en el Acelerador Lineal de Stanford, en California.

Tak tohle si teoretická fyzička Laura Mersini-Houghton myslí.

Eso es lo que piensa la física teórica Laura Mersini-Houghton.

Možná hledáte...