hřib čeština
Překlad hřib spanělsky
Jak se spanělsky řekne hřib?
Příklady hřib spanělsky v příkladech
Jak přeložit hřib do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hřib pravý.
Auténticos boletus.
Koukněte na ten atomový hřib, není to nádhera?
Miren esos colores hermosos.
Potom to vypadalo jak hřib.
Al final se veía como un hongo silvestre.
Měl jsem před očima atomový hřib nad Británií.
Vi la nube nuclear sobre nuestro país.
A obrovský kouřový hřib. všude křik.
Una explosión devastadora. Por todos lados la gente gritaba.
Opravdu není přehnané říci, že podstatná část amerických voličů, kdyby zapnula televizi a uviděla atomový hřib, který pokrývá Jeruzalém, by viděla záblesk naděje v tom mraku.
Realmente no es exagerado decir que un importante porcentaje del electorado norteamericano que si vieran en las noticias en TV que una explosión nuclear consumió Jerusalen ellos verían un rayo de esperanza en esa explosión.
Když dutá střela narazí na lebku, vypadá ten efekt jako hřib.
Cuando la punta hueca hace impacto, se expande en forma de hongo.
Dnes záležitost nabrala další zajímavý obrat, když ministr Jižní Koreje ve Spojených Záležitostech, Rhee Bong-jo vydal prohlášení oznamující, že nedošlo k žádné explozi a že atomový hřib byl oblak přirozeného původu.
Hoy, la noticia dio otro giro curioso. cuando el viceministro surcoreano de la Unificación, Rhee Bong-jo. declaró que no hubo ninguna explosión. y que el presunto hongo nuclear fue una formación natural de nubes.
Viděli jsme atomový hřib.
Alguien nos ha atacado con armas nucleares.
To byla první věc na kterou jsem myslela Když jsem víděla atomový hřib.
Es lo primero que pensé cuando vi la nube con forma de seta.
Viděl jsem atomový hřib 16 kilometru vysoko někde severozápadně nad Denverem.
He visto una seta de humo de 16 kms. de altura al noroeste de Denver.
Všichni tomu říkají atomový hřib.
Todos le dicen la nube de hongo.
Nezajímá mě jestli je tady třeba atomovej hřib.
No me importa si hay una nube en forma de hongo.
Tajné služby. také potvrdily, že Ugikové vyvíjejí nukleární zařízení. a my nemůžeme dovolit, aby se to zařízení proměnilo na atomový hřib.
La inteligencia. también ha probado que los Ugikís desarrollan un arsenal nuclear. y no podemos dejar que un arma tome la forma de hongo nuclear.
Možná hledáte...
hřiby |
hřistě |
hřivna |
hřiště |
hřibový |
hřib satan |
hřibotvaré |
hřib smrkový |
hřib žlučník |
hřiště dětské