listina čeština
Překlad listina spanělsky
Jak se spanělsky řekne listina?
Příklady listina spanělsky v příkladech
Jak přeložit listina do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Listina dává všem Ruským občanům širokou svobodu. Političtí vězni jsou propuštěni.
Una proclama otorga a todos los ciudadanos rusos libertad total, y los presos políticos son liberados.
Tady je svěřovací listina, podepište ji. A zde je návštěvní průkaz.
Aquí están los formularios que debe firmar y el pase de visitante.
To není listina dostihů, ale lodí!
Son noticias de barcos, no de carreras.
Toto je rodný list mého manžela a svatební listina.
El certificado de nacimiento de mi marido y la partida de matrimonio.
Ta listina říká, že se musím hlásit u zástupce zákona, kdekoliv budu.
Debo anunciar mi presencia a las autoridades de la ciudad en que esté.
Listina práv. je prvních deset dodatků ústavy.
La Carta de Derechos. son las primeras diez enmiendas de la Constitución.
Možná měl za to, že ta listina nebude mít žádný praktický význam.
Parece que el hombre no pensaba. que aquello fuera a tener mucha importancia práctica.
Darovací listina pro ves.
Título propiedad pueblo.
Velká listina práv a svobod.
La Carta Magna.
Čekací listina je jistě tak dlouhá, že bych mezi tím určitě zešedivěla.
Estoy segura de que la lista de espera es enorme.
Na tuhle houpací židli je půlroční čekací listina.
Hay una lista de espera de seis meses para esas mecedoras.
Černá listina je blbost.
La Lista negra es una mierda.
To je protokol, ne listina výsledků.
Como registro, no puntaje.
Tady je přihlašovací listina na doučovací program,. ve kterém můžeš začít přímo dnes hned po škole.
La lista para apuntarse al programa de tutorías. puedes empezar hoy después de clase.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Existuje dokonce výsledková listina nejvtipnějších anekdot (já jsem se mnoho nenasmál).
Existe incluso una tabla de liga de los chistes más divertidos del mundo (yo no me reí tanto).
Listina základních práv Evropské unie pokládá trest smrti za porušení lidských práv.
La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea se refiere a la pena de muerte como una violación de los derechos humanos.
Dluhové břemeno třetího světa není nic víc než výsledková listina minulých rozvojových neúspěchů.
Las cargas de la deuda del tercer mundo son poco más que un inventario de fracasos en materia de desarrollo en el pasado.
Bodovací listina bude otevřená a dostupná všem.
La tarjeta estará disponible para todos.
Možná hledáte...
listita |
listillo |
lista de notificación |
list |
listoncico |
listonar |
listonado |
listoco |
listo, -a |
List Judův |
listo |
listnatý