mísero spanělština
chudý
Význam mísero význam
Co v spanělštině znamená mísero?
mísero
Překlad mísero překlad
Jak z spanělštiny přeložit mísero?
Příklady mísero příklady
Jak se v spanělštině používá mísero?
Citáty z filmových titulků
Aquí tiene su mísero dinero.
Tady jsou vaše krvavé peníze.
Excepto un mísero salario.
Jen dřete a smetanu slíznou druzí.
No encuentro ni un mísero par de guantes por ninguna parte.
Nemohu najít jedny rukavice. Kde všechny jsou?
No puede pedir un mísero millón.
Nemůžete žádat mizerný miliónek.
Ustedes y ese mísero feudo da Pulla.
Vy a vaše léno v kraji Pulha.
Un mísero soldado. Y una ligera bofetada. Sólo eso bastó.
Jeden vojáček, jedna facka, a je to.
Sólo sé que las compañías de seguros vienen gritando por cada mísero centavo que pierden.
Jediné, co slyším, je křik pojišťoven pokaždé, když musí něco zaplatit.
Pero que ese hijo de puta le pague a un jugador como Vd un salario mísero.
Jen je škoda, že takovej hajzl platí hráči, jako seš ty, takový mizerný prachy.
Oye, no te detengas o tu mísero padre me gritará otra vez.
Okamžitě na ten vozík nalož padesát pytlů soli.
Sólo por chupar. un mísero puro barato, y los cabrones no quieren volver a verme.
Stačilo by si potáhnout. z nějakýho levnýho šmejdskýho doutníku a ti kreténi by mě neviděli.
No le debo ni un maldito mísero céntimo.
Váš klobouk, sire Rodericku.
Lo escondí en los libros y rejunté el mísero dinero.
Zakryl jsem to v knihách a posílil malá vydání.
Ni un mísero centavo.
Na ani jediný cent.
No le debo ni un maldito mísero céntimo.
Nedlužím vám ani cent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Se convirtió en artículo de fe general el que los mercados financieros son recopiladores de información tan sublimes que representan un juicio colectivo que trasciende los de cualquier mísero mortal..
Začalo se všeobecně předpokládat, že finanční trhy jsou tak úžasnými studnicemi informací, že dohromady představují jakýsi kolektivní úsudek, jenž přesahuje jakéhokoliv jednotlivého smrtelníka.