muchacho spanělština
hoch, chlapec, kluk
Význam muchacho význam
Co v spanělštině znamená muchacho?
muchacho
Překlad muchacho překlad
Jak z spanělštiny přeložit muchacho?
muchacho spanělština » čeština
Příklady muchacho příklady
Jak se v spanělštině používá muchacho?
Citáty z filmových titulků
Pero es un buen muchacho, de todas formas.
Ale je to fajn kluk.
Ahora a salir y bautizar a muchos africanos, muchacho!
Jdi tam, a křti Afričany, chlapče!
Ohhh, muchacho.
No páni.
Úsalo tú mismo, muchacho.
Nech si to pro sebe, chlapče.
El muchacho. Por última vez, él ha visto el amanecer en Great Bend. Antes de empezar un largo, largo viaje.
Mládenec. východ slunce v Great Bend viděl naposledy. před dlouhou, předlouhou cestou.
Limpy Bill, el amigo del muchacho.
Limpy Bill, mládencův kamarád.
El muchacho siempre llegaba temprano. No hubiera podido preocuparse más por su trabajo. si éste hubiera sido un puesto.
Mládenec vždy chodil brzo - vo svojí práci by už ani nemohl být poctivější, kdyby tak získal postavení.
El año más largo que el muchacho tuvo. en treinta minutos.
Svůj nejdelší rok si mládenec prožil.za třicet minut.
En el plazo de un mes, parecía haber retrocedido 30 años, y John era de nuevo un muchacho atemorizado por la cólera de su niñera.
Johnovi se zdálo, že v průběhu jednoho měsíce se vrátil o 30 let zpátky. Byl zase malý chlapec, který se bojí hněvu své opatrovatelky.
Muchacho, debes hablarles.
Chlapče, musíte k nim promluvit.
Ella ha estado a nuestro servicio desde sus años de muchacho.
Sloužila tu u mě už jako chlapec.
Solías ser un buen muchacho, Antonio.
Býval jsi hodný chlapec, Antonio.
Escucha, muchacho.
Poslyš, chlape.
Pobre muchacho.
Chudák kluk.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Souleymane Abdoulaye le mostró al juez la sofocante celda subterránea donde, siendo un muchacho de catorce años, estuvo recluído junto con otros 72 prisioneros, de los cuales sólo 11 sobrevivieron al régimen de hambre que les aplicaban.
Souleymane Abdoulaye ukázal soudci vlhkou a dusnou podzemní celu, kde se jako čtrnáctiletý hoch tísnil s dvaasedmdesáti dalšími vězni, z nichž jen jedenáct přežilo tuhý hladomorný režim.
Cuando llegaba un niño nuevo, acompañado por una madre sobreprotectora, con una simple mirada entre nosotros decretábamos que el muchacho sería un elé belé.
Když se objevilo nové dítě doprovázené svou oddaně milující matkou, dokázali jsme si pouhým pohledem sdělit, že přicházející dítě bude elé belé.
Cuando se encuentran con tres muchacho azerbaiyanos, no vacilan.
Když narazí na tři ázerbájdžánské chlapce, neváhají.