neblina spanělština
mlha
Význam neblina význam
Co v spanělštině znamená neblina?
neblina
Překlad neblina překlad
Jak z spanělštiny přeložit neblina?
Příklady neblina příklady
Jak se v spanělštině používá neblina?
Jednoduché věty
A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
Pro hustou mlhu byla cesta špatně vidět.
Citáty z filmových titulků
Todo el mundo, y todo en él, está bañado en una suave, brillante, neblina de luz.
Celý svět a vše v něm. se koupe v něžném, splývavém, zářivém oparu.
Cuando empecé a soñar, la habitación parecía estar envuelta en neblina.
A když se dostavil ten sen, zdálo se, jako by se celý pokoj zahalil mlhou.
Una neblina roja se esparció por el jardín como una llama.
Rudá mlha se rozprostřela po trávníku, jako plameny ohně.
Entre los antiguos árboles un castillo levantaba sus torres en la neblina de la noche de verano.
Mezi starými stromy se v oparu letní noci tyčily věže hradu.
No te asaltaría en la neblina, Buster.
V téhle mlze by tě netrefil, Bustere.
Una neblina.
Nějaká mlha.
La neblina.
Ta mlha.
Aquella neblina.
Ta mlha.
Si observa indicios de neblina, cortamos la marcha.
Pokud bude mlha, budeme muset zpomalit.
Viento del Este, la neblina viene.
Vítr fouká od východu. Přijde mlha.
Sólo una sensación fría que hormigueaba a lo largo de mis dedos. Y una especie de neblina que se formaba a mi alrededor.
Jen chlad v prstech a mlhu, co se shrocovala kolem.
Hace calor y hay neblina.
Velmi horký a parný den.
No le pisé por ir despacio por la neblina.
Málem jsem ho zajel. Kvůli mlze jsem jel pomalu.
Me había perdido por la neblina.
Ztratil jsem se. Byla mlha.