neodbytný čeština

Příklady neodbytný spanělsky v příkladech

Jak přeložit neodbytný do spanělštiny?

Princ byl velmi neodbytný.

El príncipe fue categórico.

Je neodbytný.

Ha insistido mucho.

Přišlo to znovu, ten neodolatelný příkaz-- nevyřčený, neodbytný-- a musela jsem poslechnout.

Me abrumó otra vez. esa orden irresistible. muda, insistente. y tuve que obedecer.

Jste neuvěřitelně neodbytný ďábel.

Es una persona muy insistente.

Ty jsi tak neodbytný.

Sólo un beso. - Qué pesado.

Byl velmi neodbytný.

Repíteme el nombre.

Musím být stručný, čas je neodbytný: Připrav se k bitvě za časného jitra.

Para abreviar, pues el tiempo nos lo ordena, tened preparado el ejército al amanecer.

Pravidelný, neodbytný.

Rítmico, obsesivo.

A já měl neodbytný pocit, že něco hrozného stále čekalo na jejich rodinu.

Y tenía el fuerte sentimiento que algo oscuro y terrible todavía estaba pendiendo sobre esa familia.

Dobře, možná jsem přece jen trochu neodbytný.

De acuerdo. Puedo ser bastante insistente.

Vy jste ale neodbytný.

Es usted insistente.

Jo, je tvrdohlavý a neodbytný.

Si. El es duro. Y persistente.

Maršále, musím být neodbytný.

Marshal, insisto!

Dokážeš být velmi neodbytný.

Puedes ser muy persistente.