obořit čeština

Příklady obořit spanělsky v příkladech

Jak přeložit obořit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěl jsem se na vás tak obořit.
No he debido gritarte.
Jen se nesmíš tak obořit.
No te derrumbes.
Byl jsem v pokušení se na něj obořit, ale Dr. Cox pak něco řekl.
Estuve tentado a aceptarlo, pero luego el Dr. Cox dijo algo.
Neměla jsem se na tebe minulej tejden tak obořit.
La semana pasada, cuando me llevaste, no debí haber reaccionado así.
Jsem si jistá, že Sweets říkal, že pokud Storm nevěděl co dál dělat, že se mohl obořit na osobu, kterou viděl jako hrozbu.
Estoy segura de que Sweets dijo que si Storm no sabía qué hacer consigo mismo, se desharía de la persona que veía como una amenaza.
Neměl jsem se na tebe obořit.
No debería haberte arrancado tu cabeza.
Dobře, pokud jsi v prdeli, a cítíš, že se na někoho musíš obořit, chápu to, ale nejsem tady nepřítel, tak kurva couvni.
Si estás en un sitio de mala muerte y sientes ganas de desahogarte. lo entiendo, pero no soy tu enemiga, así que córtate, mierda.
Nechtěla jsem se do tebe obořit jen proto, že mám raněný city.
No quiero atacarte por sentirme dolida.

Možná hledáte...