odpařování čeština

Překlad odpařování spanělsky

Jak se spanělsky řekne odpařování?

evaporación vapor vaporización vaho

Jak přeložit odpařování do spanělštiny?

Musíte změnit bod odpařování hlavní složky.

El truco está en cambiar el punto de evaporación de los ingredientes.

O pár molekul méně, bod odpařování se změní a puf. Je po všem.

Unas cuantas moléculas más, y el vapor desaparece y se acabó.

Odpařování. běží.

Carga de Vaporización. inminente.

Odpařování zemské vlhkosti při vyšších teplotách dramaticky roste.

La evaporación del suelo aumenta dramáticamente con temperaturas más altas.

Miliony let odpařování koncentrovaly minerály v jezeře. Voda se stala slanou.

Tras millones de años de evaporación los minerales del lago se han concentrado hasta volver al agua salada.

Po několika týdnech intenzivního odpařování je voda uprostřed jezera hluboká jen několik palců.

Luego de varias semanas de evaporación intensa, el agua en el centro de el lago es sólo de algunas pulgadas de profundidad.

To kvůli odpařování.

Es debido a la evaporación.

Ventilační kanál k odpařování výparů z časových motorů, které drží mnohonásobné časové proudy na místě.

Los respiraderos canalizan los gases de escape de los motores temporales. que sostienen las distintas corrientes temporales en su sitio.

Není tam nic o připojování k ohřívači a odpařování.

No dicen nada de meterla en la Biblia y todo eso. de evaporarla y hacerla desaparecer.

Podívej. když budeš kopat odsud sem, voda se přesměruje sem, a to zvýší její průtok, tím sem zastaví její odpařování.

Si cavamos desde aquí hasta allá. canalizaremos el agua. lo que aumentará el caudal. y evitará así la estancamiento y la evaporación.

Díky silnému odpařování za posledních tisíce let je voda slanější, než v moři.

Intensas evaporaciones durante miles de años han dejado al agua más salada que la del mar.

Trávil celé hodiny tím, že mi vyprávěl o sběru a odpařování.

Solía pasar horas hablándome de barriles, y la evaporación.

Odpařování Pozemšťan a jeho opovrženíhodný planetu.

Vaporicen al terrícola y a su planeta despreciable.

Promiňte, mluvila jste o odpařování laserem.

Lo siento. Estoy perdido. Estabas hablando solo de la ablación láser.